Feeling Purdy Good - Oliver Anthony Music traduction en allemand

Feeling Purdy Good

Girl, I've been thinking, this drinking is wrecking my health
But I reckon that's better than killing myself
It's been a long, hard ride down to the bottom
I sing the Blues 'cause Lord knows I got 'em

But I've been feeling purdy good, doing alright
Got a purdy woman coming over tonight
And I reckon that things are gonna be alright
When the morning comes

I hate to tell you if truth been told
It's all just souls trying not to get sold
You never grow up, you just grow old along the way
But I've been feeling purdy good today

This anxiety and depression
Lord, it's left me second-guessing
Every damn thing I ever gave a damn about
'Cause when you work all week
Check is spent on bills and beer, and the government
Lord, there ain't much that an old boy can do

I been feeling purdy good, doing alright
Got a purdy woman coming over tonight
I reckon that things are gonna be alright
When the morning comes

I hate to tell you, if the truth been told
It's all just souls trying not to get sold
You never grow up, you just grow old along the way
But I've been feeling purdy good today

Fühle Mich Ziemlich Gut

Mädel, ich habe nachgedacht, dieses Trinken ruiniert meine Gesundheit
Aber ich schätze, das ist besser, als mich umzubringen
Es war ein langer, harter Ritt bis ganz nach unten
Ich singe den Blues, denn Gott weiß, ich habe ihn

Aber ich fühle mich ziemlich gut, komme gut zurecht
Eine hübsche Frau kommt heute Abend vorbei
Und ich denke, dass alles gut wird
Wenn der Morgen kommt

Ich hasse es, dir die Wahrheit zu sagen
Es sind alles nur Seelen, die versuchen, nicht verkauft zu werden
Man wird nie erwachsen, man wird nur alt auf dem Weg
Aber ich fühle mich heute ziemlich gut

Diese Angst und Depression
Herr, sie hat mich alles hinterfragen lassen
Verdammt nochmal, alles, was mir jemals wichtig war
Denn wenn du die ganze Woche arbeitest
Der Gehaltsscheck ist für Rechnungen und Bier, und die Regierung
Herr, da kann ein alter Junge nicht viel tun

Ich fühle mich ziemlich gut, komme gut zurecht
Eine hübsche Frau kommt heute Abend vorbei
Ich denke, dass alles gut wird
Wenn der Morgen kommt

Ich hasse es, dir die Wahrheit zu sagen
Es sind alles nur Seelen, die versuchen, nicht verkauft zu werden
Man wird nie erwachsen, man wird nur alt auf dem Weg
Aber ich fühle mich heute ziemlich gut