Oliver Dragojevic - Ako stvarno voliš me - traduction des paroles en russe




Ako stvarno voliš me
Если ты действительно любишь меня
Sve što znam
Все, что я знаю
Za miran san
Для спокойного сна
Za sriću svu
Для всей радости
Jubav tvoja triba mi
Твоя любовь мне нужна
I dobro znam
И я хорошо знаю
Da nikad je
Что ты никогда
Izdao ne bi
Не предашь меня
Ona mi snagu daje
Она дает мне силу,
Kad me udru, kad me slome do kraja
Когда меня бьют, когда ломают до конца
Kad mi život nanese
Когда жизнь наносит мне
Dane pune nevoje
Дни, полные невзгод,
Preživit ću ja sve
Я переживу все
Ako voliš me
Если ты любишь меня.
Ako stvarno voliš me
Если ты действительно любишь меня.
Kad udre val
Когда ударит волна,
Što slomi me
Что сломит меня,
A nima te
А тебя нет рядом,
Da mi rečeš lipu rić
Чтобы сказать мне добрые слова,
Što snage da
Что дают силы
Što ozdravi
Что исцеляют
Načetu dušu
Раненую душу,
Kad se snovi gase
Когда гаснут мечты,
Kad se čini da smo došli do kraja
Когда кажется, что мы пришли к концу
Kad mi život nanese
Когда жизнь наносит мне
Dane pune nevoje
Дни, полные невзгод,
Preživit ću ja sve
Я переживу все
Ako voliš me
Если ты любишь меня.
Ako stvarno voliš me
Если ты действительно любишь меня.
Kad mi život nanese
Когда жизнь наносит мне
Dane pune nevoje
Дни, полные невзгод,
Preživit ću ja sve
Я переживу все
Ako voliš me
Если ты любишь меня.
Ako stvarno voliš me
Если ты действительно любишь меня.
Ako stvarno voliš me
Если ты действительно любишь меня.





Writer(s): Vinko Barcot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.