Paroles et traduction Oliver Dragojević & Gibonni - U Ljubav Vjere Nemam (with Gibonni)
Dušu
sam
potrošio
My
soul
I've
spent,
Zbog
toga
ne
žalim
I
don't
regret
it
though,
Sve
sam
svoje
prošao
I've
gone
through
everything,
Bezbroj
prečica
do
sna
Countless
shortcuts
to
dreams,
Bezbroj
slijepih
ulica
Countless
beautiful
streets
Srce
se
umorilo
i
ne
znam
šta
ću
s
njim
My
heart
is
tired
and
I
don't
know
what
to
do
with
it,
U
šta
sam
se
pretvorio
What
have
I
become?
Sretan
ili
nesretan
Happy
or
unhappy?
Ja
samo
jedno
znam
I
only
know
one
thing:
Nju
da
sam
ženio
If
I
had
married
her,
Ne
bih
tako
uvenuo
I
wouldn't
have
withered
like
this,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
Svoju
djecu
sam
sanjao
I
dreamt
about
my
children,
Njenim
ih
imenom
nazvao
And
named
them
after
her,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love.
Dušu
sam
potrošio
My
soul
I've
spent,
Zbog
toga
ne
žalim
I
don't
regret
it
though,
U
šta
sam
se
pretvorio
What
have
I
become?
Sretan
ili
nesretan
Happy
or
unhappy?
Ja
samo
jedno
znam
I
only
know
one
thing:
Nju
da
sam
ženio
If
I
had
married
her,
Ne
bih
tako
uvenuo
I
wouldn't
have
withered
like
this,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
Svoju
djecu
sam
sanjao
I
dreamt
about
my
children,
Njenim
ih
imenom
nazvao
And
named
them
after
her,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love.
Nju
da
sam
ženio
If
I
had
married
her,
Ne
bih
tako
uvenuo
I
wouldn't
have
withered
like
this,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
Svoju
djecu
sam
sanjao
I
dreamt
about
my
children,
Njenim
ih
imenom
nazvao
And
named
them
after
her,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
Starim
ja
I'm
aging
A
u
ljubav
vjere
nemam
And
I
don't
believe
in
love,
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love,
A
u
ljubav
vjere
nemam
ja
And
I
don't
believe
in
love,
I
don't
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love,
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love,
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love,
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love,
A
u
ljubav
vjere
nemam
ja
And
I
don't
believe
in
love,
I
don't
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love,
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love,
U
ljubav
vjere
nemam
I
don't
believe
in
love.
Évaluez la traduction
1
Vjeruj U Ljubav
2 Tu Non Llores Mi Querida
3 U Ljubav Vjere Nemam (with Gibonni)
4 Nije Htjela (with KEMAL MONTENO)
5 Pjevam I Živim
6 Morski Vuk
7 Nisan Ja Za Te (Dva Put San Umra)
8 Nadalina
9 Ljubav Je Tvoja Kao Vino
10 Čovik Nasrid Mora
11 A Vitar Puše
12 Tija San Je Ljubit
13 Sreća Je Tamo Gdje Si Ti
2 Tu Non Llores Mi Querida
3 U Ljubav Vjere Nemam (with Gibonni)
4 Nije Htjela (with KEMAL MONTENO)
5 Pjevam I Živim
6 Morski Vuk
7 Nisan Ja Za Te (Dva Put San Umra)
8 Nadalina
9 Ljubav Je Tvoja Kao Vino
10 Čovik Nasrid Mora
11 A Vitar Puše
12 Tija San Je Ljubit
13 Sreća Je Tamo Gdje Si Ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.