Oliver Dragojević - Majko, Da Li Znaš - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oliver Dragojević - Majko, Da Li Znaš




Majko, Da Li Znaš
Mother, Do You Know
Sunce, sunce, jedno sunce malo
Sun, sun, one little sun
Sada meni sja
Now shines on me
Nebo, nebo jedno nebo vedro
Sky, sky, one clear sky
Sada gledam ja
Now I see
Zbogom noći, crna noći
Goodbye night, black night
Ti si ružan san
You are a bad dream
Zbogom noći, hladna noći
Goodbye night, cold night
Svanuo je dan
The day has dawned
Sunce, sunce, jedno sunce nježno
Sun, sun, one gentle sun
Sada ljubim ja
Now I kiss
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je radost moja
That she's my joy
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je ljubav moja
That she's my love
I nema sreće bez nje, bez nje
And there's no happiness without her, without her
Jer srce neće bez nje, bez nje
Because my heart won't beat without her, without her
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je meni sve
That she's my everything
Zbogom noći, crna noći
Goodbye night, black night
Ti si ružan san
You are a bad dream
Zbogom noći, hladna noći
Goodbye night, cold night
Svanuo je dan
The day has dawned
Sunce, sunce, jedno sunce nježno
Sun, sun, one gentle sun
Sada ljubim ja
Now I kiss
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je radost moja
That she's my joy
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je ljubav moja
That she's my love
I nema sreće bez nje, bez nje
And there's no happiness without her, without her
Jer srce neće bez nje, bez nje
Because my heart won't beat without her, without her
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je meni sve
That she's my everything
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je radost moja
That she's my joy
Majko, da li znaš da je ludo, ludo volim
Mother, do you know that I love her madly, madly
Da je ljubav moja
That she's my love
I nema sreće bez nje, bez nje
And there's no happiness without her, without her
Jer srce neće bez nje, bez nje
Because my heart won't beat without her, without her
Majko, da li znaš
Mother, do you know
Da je meni sve
That she's my everything






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.