Paroles et traduction Oliver Dragojević - Marča Funebra

Ide sprovod priko sela
U kapsilu težak leži
Maslina je nevesela
Tovar reve, a pas reži.

Tuče zvono s kampanela
Po bandama plače loza
Brav se krivi iz macela
Rogač stari brsti koza.

Zvoni bubanj i činela
Šapju muški, plaču žene
Došlo se na kraj rokela
Došlo se do kraja krene.
Ide sprovod priko sela.

Vonja žuka i kanela
U kočeti baba hripje
Cvrči uje sa gradela
Na grobišću ploča škripje.

Vrtal bura je pomela
Pivac kunja iza kuće
Ide sprovod priko sela.
Kukviža je u bor sela
Na kominu puca pruće.

Идут похороны в деревне Прико
В капсилу жесткая ложь
Оливия-это невесела.
Заряжай Рива и собачку Люциана.

Бейте зуммер кампанелой
Банды плачут.
Брав виновен в мацеле.
Рогач старая кожа брсти.

Звенящий барабан и чинела
Мужчины шапью, плачущие женщины
Она подошла к концу рокелы.
Приходи к концу переезда.
Идут похороны деревни Прико.

Запах жука и Канела
В кочети баба хрипье
Жуки твари с граделой
На гробишчу записывают шкрипье.

Вртал пронеслась буря
Петух Кунья в задней части дома
Идут похороны деревни Прико.
Куквижа в сосновом поселке
По Комину стреляют соломой.