Paroles et traduction Oliver Dragojević - Moj Lipi Anđele

Negdje još čuvam nešto za tebe
Kad dođu jutra puna nevoje
I kad nam ništa ne ide, pogledaj u mene

Ako nas tužne jutrom probude
I srce stisne se od nevoje
Ja čuvam nešto za tebe
Pogledaj u mene

To može dati samo onaj koji te
Kad pođe po zlu voli više od sebe

Moj lipi anđele
Pogledaj u mene
Ako nas tužne jutrom probude
Ja čuvam osmijeh za tebe

Moj lipi anđele
Pogledaj u mene
Ako nas tužne jutrom probude
Ja čuvam osmijeh za tebe

Ako nas tužne jutrom probude
I srce stisne se od nevoje
Ja čuvam nešto za tebe
Pogledaj u mene

To može dati samo onaj koji te
Kad pođe po zlu voli više od sebe

Moj lipi anđele
Pogledaj u mene
Ako nas tužne jutrom probude
Ja čuvam osmijeh za tebe

Moj lipi anđele
Pogledaj u mene
Ako nas tužne jutrom probude
Ja čuvam osmijeh za tebe
Ja čuvam osmijeh za tebe

Я все еще держу кое-что для тебя где-то
Когда наступает утро, полное неприятностей
И когда мы ничего не делаем, посмотри на меня

Если грустные люди разбудят нас утром
И сердце сжимается от беспокойства
Я приберегаю кое-что для тебя
Посмотри на меня

Только тот, кто может дать это тебе
Когда что-то идет не так, он любит больше, чем самого себя

Мой ангел-липпи
Посмотри на меня
Если грустные люди разбудят нас утром
Я приберегаю улыбку для тебя

Мой ангел-липпи
Посмотри на меня
Если грустные люди разбудят нас утром
Я приберегаю улыбку для тебя

Если грустные люди разбудят нас утром
И сердце сжимается от беспокойства
Я приберегаю кое-что для тебя
Посмотри на меня

Только тот, кто может дать это тебе
Когда что-то идет не так, он любит больше, чем самого себя

Мой ангел-липпи
Посмотри на меня
Если грустные люди разбудят нас утром
Я приберегаю улыбку для тебя

Мой ангел-липпи
Посмотри на меня
Если грустные люди разбудят нас утром
Я приберегаю улыбку для тебя
Я приберегаю улыбку для тебя