Oliver Dragojevic - Od Sveg Tebi Srca Fala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oliver Dragojevic - Od Sveg Tebi Srca Fala




Od Sveg Tebi Srca Fala
I Speak to You, My Heart
Fala tebi, dušo moja
I speak to you, my love
Ča mi dade mrvu sriće
Who gave me a crumb of happiness
Moja voja sad je boja
My hope is now a color
Kao pupojak kad niče
Like a bud when it blooms
Jubik cviča si mi dala
You gave me a tender kiss
Onaj dilić duše svoje
That little piece of your soul
Od sveg tebi srca fala
Thank you from the bottom of my heart
Samo tebe jubim ja
I love only you
Od sveg tebi srca fala
Thank you from the bottom of my heart
Samo tebe jubim ja
I love only you
I zato, molim te
And therefore, I beg you
Ol golube, moj golube
Oh, my dove, my dove
Budi uz mene
Be with me
Grij mi srce
Warm my heart
Tvoja kosa plava
Your blonde hair
Topla, nježna, mirisava
Warm, soft, fragrant
Tvoja kosa plava
Your blonde hair
Na kušinu procvitala
Has blossomed on my pillow
Jubik cviča si mi dala
You gave me a tender kiss
Onaj dilić duše svoje
That little piece of your soul
Od sveg tebi srca fala
Thank you from the bottom of my heart
Samo tebe jubim ja
I love only you
Od sveg tebi srca fala
Thank you from the bottom of my heart
Samo tebe jubim ja
I love only you
I zato, molim te
And therefore, I beg you
Ol golube, moj golube
Oh, my dove, my dove
Budi uz mene
Be with me
Grij mi srce
Warm my heart
Tvoja kosa plava
Your blonde hair
Topla, nježna, mirisava
Warm, soft, fragrant
Tvoja kosa plava
Your blonde hair
Na kušinu procvitala
Has blossomed on my pillow
Jubik cviča si mi dala
You gave me a tender kiss
Onaj dilić duše svoje
That little piece of your soul
Od sveg tebi srca fala
Thank you from the bottom of my heart
Samo tebe jubim ja
I love only you
Od sveg tebi srca fala
Thank you from the bottom of my heart
Samo tebe jubim ja
I love only you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.