Paroles et traduction Oliver Dragojevic - Plavo More Djeva Molila

Plavo More Djeva Molila

Plavo more djeva molila
Bijele ruke sklopila
Evo tebi zlata do neba
Vrati meni moga dragoga

Bijele ruke su molile
Ne ostavljaj me
Crne oči su plakale
On ostavi je

Bijele ruke su molile
Ne ostavljaj me
Crne oči su plakale
On ostavi je

Pokraj mora djeva zaspala
Crne oči sklopila
Njeno srce ruža uvela
Nije moglo više bez njega

Bijele ruke su molile
Ne ostavljaj me
Crne oči su plakale
On ostavi je

Bijele ruke su molile
Ne ostavljaj me
Crne oči su plakale
On ostavi je

Bijele ruke su molile
Ne ostavljaj me
Crne oči su plakale
On ostavi je

Bijele ruke su molile
Ne ostavljaj me
Crne oči su plakale
On ostavi je

The Blue Sea Prayed, Girl

The blue sea prayed, girl
Folded her white hands
Here is gold to the heavens for you
Return my love to me

White hands prayed
Don't leave me
Black eyes cried
He left her

White hands prayed
Don't leave me
Black eyes cried
He left her

By the sea the maiden fell asleep
Closed her black eyes
Her heart a wilted rose
Could no longer exist without him

White hands prayed
Don't leave me
Black eyes cried
He left her

White hands prayed
Don't leave me
Black eyes cried
He left her

White hands prayed
Don't leave me
Black eyes cried
He left her

White hands prayed
Don't leave me
Black eyes cried
He left her