Paroles et traduction Oliver Dragojevic - Prati Me Kroz Snove

Prati Me Kroz Snove

Vjetar, u ledja osjecam
I to je dovoljan, razlog za kraj
Davno sam ja prekrizio
Da moja dusa vidjet ce raj

Ja moram dalje
Nebo me salje
Putem kojim sa mnom
Vise ne ides ti

Ref. 2x
Prati me kroz snove
To je jedini put
Da se sretnemo mi
Prati me kroz snove
Dalje mogu i sam
Bez tvoje ljubavi

Ja vise nisam tvoj
A nisam ni svoj
I prevario, iznevjerio
Ono najljepse u tebi

Davno sam ja
Prekrizio
Da moja dusa
Vidjet ce raj

Ja moram dalje
Nebo me salje
Putem kojim sa mnom
Vise ne ides ti

Ref. 2x

Следуй за мной во снах

Ветер в спину чувствую я,
И это достаточная причина, чтобы уйти.
Давно я перечеркнул,
Что моя душа увидит рай.

Я должен идти дальше,
Небо меня посылает,
По пути, по которому со мной
Больше не идешь ты.

Припев 2x
Следуй за мной во снах,
Это единственный путь,
Чтобы нам встретиться.
Следуй за мной во снах,
Дальше могу и сам,
Без твоей любви.

Я больше не твой,
А и не свой,
И обманул, предал
Самое прекрасное в тебе.

Давно я
Перечеркнул,
Что моя душа
Увидит рай.

Я должен идти дальше,
Небо меня посылает
Путем, по которому со мной
Больше не идешь ты.

Припев 2x