Paroles et traduction Oliver Dragojević - Što To Bješe Ljubav
Gdje
li
si
se
dosad
skrivala?
Where
were
you
hiding
until
now?
Znam,
negdje
si
uživala
I
know,
you
were
enjoying
yourself
somewhere
Kad
god
došla,
dobrodošla
mi
Whenever
you
come,
you're
welcome
Jer
jedno
za
drugo
mi
smo
stvoreni
Because
we
were
made
for
each
other
Ja
odavno
nikog
ne
ljubim
I
haven't
loved
anyone
for
a
long
time
I
spreman
sam
sve
da
izgubim
And
I'm
ready
to
lose
everything
Kad
god
došla,
dobrodošla
mi
Whenever
you
come,
you're
welcome
Jer
jedno
za
drugo
mi
smo
stvoreni
Because
we
were
made
for
each
other
Podsjeti
me
što
to
bješe
ljubav
Remind
me
what
love
was
I
bar
na
tren
biti
zaljubljen
And
let
me
be
in
love,
at
least
for
a
moment
Što
to
bješe,
što
to
bješe
ljubav
What
was
that,
what
was
that
love
I
bar
na
tren
biti
zaljubljen
And
let
me
be
in
love,
at
least
for
a
moment
Ja
odavno
nikog
ne
ljubim
I
haven't
loved
anyone
for
a
long
time
I
spreman
sam
sve
da
izgubim
And
I'm
ready
to
lose
everything
Kad
god
došla,
dobrodošla
mi
Whenever
you
come,
you're
welcome
Jer
jedno
za
drugo
mi
smo
stvoreni
Because
we
were
made
for
each
other
Podsjeti
me
što
to
bješe
ljubav
Remind
me
what
love
was
I
bar
na
tren
biti
zaljubljen
And
let
me
be
in
love,
at
least
for
a
moment
Što
to
bješe,
što
to
bješe
ljubav
What
was
that,
what
was
that
love
I
bar
na
tren
biti
zaljubljen
And
let
me
be
in
love,
at
least
for
a
moment
Évaluez la traduction
1
Još Uvijek Vjerujem Da Ljubav Postoji
2 Sve Nas Ljubav Spaja
3 Strune Ljubavi
4 Prosjak Ljubavi
5 Ljubav Se Zove Imenom Tvojim
6 Pjevajte Nešto Ljubavno
7 Ti Si Moja Ljubav Stara
8 Što To Bješe Ljubav
9 Obična Ljubavna Pjesma
10 Lažne Ljubavi
11 Ljubavi Mog Života
12 Ljubav, Ljubav
13 Snagom Ljubavi
14 Tamo Gdje Ljubav Počinje
15 Čuvaj Ljubav Moju
16 Za Ljubav Tvoju
17 Ljubavna Bol
18 Ljubavna
19 To Malo Ljubavi
20 Prošle Su Mnoge Ljubavi
21 Laku noć ljubavi
22 Pričaj Mi O Ljubavi
23 Radio Ljubav
24 Vjerujem U Ljubav
2 Sve Nas Ljubav Spaja
3 Strune Ljubavi
4 Prosjak Ljubavi
5 Ljubav Se Zove Imenom Tvojim
6 Pjevajte Nešto Ljubavno
7 Ti Si Moja Ljubav Stara
8 Što To Bješe Ljubav
9 Obična Ljubavna Pjesma
10 Lažne Ljubavi
11 Ljubavi Mog Života
12 Ljubav, Ljubav
13 Snagom Ljubavi
14 Tamo Gdje Ljubav Počinje
15 Čuvaj Ljubav Moju
16 Za Ljubav Tvoju
17 Ljubavna Bol
18 Ljubavna
19 To Malo Ljubavi
20 Prošle Su Mnoge Ljubavi
21 Laku noć ljubavi
22 Pričaj Mi O Ljubavi
23 Radio Ljubav
24 Vjerujem U Ljubav
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.