Freaks - Oliver Francis traduction en allemand

Freaks

Tell me what you want, what you really want
For me, it's blue veins and warm red blood raves
You not one of us, why you in this club?
When these two fangs could slow your heart rate, yeah
I tasted blood on your lips
Is it a curse, baby, is it a gift?
Go on let the blood flow, I'ma show you eternal life
Give me just a little time
(I'ma have you feelin' like)

Ooh-ooh-ooh
Baby girl, you fuckin' with the best right now
Zero after zero in your bank account
We don't get it started 'til the sun go down
And the freaks come out, like
Ooh-ooh-ooh
Baby girl, you fuckin' with the best right now
Zero after zero in your bank account
We don't get it started 'til the sun go down
And the freaks come out, no, no

Yeah, I'm tryna show you something brand new
I be honest I don't think I'm what you're used to, nah
I'm put together, got my bands up
Fashion you a crucifix, and then I nail your hands up (you know)
I'll take you to the abyss, ah (to the abyss)
We'll live forever when we meet at the kiss (meet at the kiss)
Now I'm sippin' on your throat, yeah, your soul got me feelin' right
Give me just a little time
I'ma have you feelin' like

Ooh-ooh-ooh
Baby girl, you fuckin' with the best right now
Zero after zero in your bank account
We don't get it started 'til the sun go down
And the freaks come out, like
Ooh-ooh-ooh
Baby girl, you fuckin' with the best right now
Zero after zero in your bank account
We don't get it started 'til the sun go down
And the freaks come out

To play at night in the neon lights
When the moon shines bright in the summer sky
You're delicate and warm with blush
Like butterflies and crimson blood
Soaring high here in paradise
Where the stars explode right before your eyes
Like a flower that blooms in the moonlight
So go ahead, make a move if my love got you feelin' like

Ooh-ooh-ooh
Baby girl, you fuckin' with the best right now
Zero after zero in your bank account
We don't get it started 'til the sun go down
And the freaks come out, like
Ooh-ooh-ooh
Baby girl, you fuckin' with the best right now
Zero after zero in your bank account
We don't get it started 'til the sun go down
And the freaks come out

Oh-whoa-woah, oh, no (no)
Oh-whoa-woah, oh, no
No-oh-oh

Freaks

Sag mir, was du willst, was du wirklich willst
Für mich sind es blaue Venen und warmes, rotes Blut
Du gehörst nicht zu uns, warum bist du in diesem Club?
Wenn diese zwei Reißzähne deinen Herzschlag verlangsamen könnten, ja
Ich schmeckte Blut auf deinen Lippen
Ist es ein Fluch, Baby, ist es eine Gabe?
Lass das Blut fließen, ich zeige dir ewiges Leben
Gib mir nur ein wenig Zeit
(Ich werde dich fühlen lassen wie)

Ooh-ooh-ooh
Baby, du hast es gerade mit dem Besten zu tun
Nullen über Nullen auf deinem Bankkonto
Wir fangen erst an, wenn die Sonne untergeht
Und die Freaks herauskommen, wie
Ooh-ooh-ooh
Baby, du hast es gerade mit dem Besten zu tun
Nullen über Nullen auf deinem Bankkonto
Wir fangen erst an, wenn die Sonne untergeht
Und die Freaks herauskommen, nein, nein

Ja, ich versuche, dir etwas ganz Neues zu zeigen
Ich bin ehrlich, ich glaube nicht, dass ich das bin, was du gewohnt bist, nein
Ich bin gesammelt, habe meine Kohle zusammen
Ich forme dir ein Kruzifix und nagle dann deine Hände fest (du weißt schon)
Ich bringe dich in den Abgrund, ah (in den Abgrund)
Wir werden für immer leben, wenn wir uns beim Kuss treffen (beim Kuss treffen)
Jetzt nippe ich an deinem Hals, ja, deine Seele gibt mir ein gutes Gefühl
Gib mir nur ein wenig Zeit
Ich werde dich fühlen lassen wie

Ooh-ooh-ooh
Baby, du hast es gerade mit dem Besten zu tun
Nullen über Nullen auf deinem Bankkonto
Wir fangen erst an, wenn die Sonne untergeht
Und die Freaks herauskommen, wie
Ooh-ooh-ooh
Baby, du hast es gerade mit dem Besten zu tun
Nullen über Nullen auf deinem Bankkonto
Wir fangen erst an, wenn die Sonne untergeht
Und die Freaks herauskommen

Um nachts im Neonlicht zu spielen
Wenn der Mond hell am Sommerhimmel scheint
Du bist zart und warm, errötet
Wie Schmetterlinge und purpurrotes Blut
Hoch fliegend hier im Paradies
Wo die Sterne direkt vor deinen Augen explodieren
Wie eine Blume, die im Mondlicht blüht
Also mach ruhig einen Schritt, wenn meine Liebe dich fühlen lässt wie

Ooh-ooh-ooh
Baby, du hast es gerade mit dem Besten zu tun
Nullen über Nullen auf deinem Bankkonto
Wir fangen erst an, wenn die Sonne untergeht
Und die Freaks herauskommen, wie
Ooh-ooh-ooh
Baby, du hast es gerade mit dem Besten zu tun
Nullen über Nullen auf deinem Bankkonto
Wir fangen erst an, wenn die Sonne untergeht
Und die Freaks herauskommen

Oh-whoa-woah, oh, nein (nein)
Oh-whoa-woah, oh, nein
Nein-oh-oh