Paroles et traduction Oliver Malcolm - Runaway
Tell
me
last
time
I
gave
a
fuck
(fuck)
Dis-moi,
la
dernière
fois
que
j'ai
donné
un
coup
de
fouet
(fuck)
What
they
had
to
say
about
this
young
(young)
Ce
qu'ils
avaient
à
dire
à
propos
de
ce
jeune
(jeune)
Cunt
out
of
outer
London
(-don)
Sale
gosse
d'Outer
London
(-don)
The
end
of
a
generation
(-tion)
La
fin
d'une
génération
(-tion)
The
end
has
begun
(-gun)
La
fin
a
commencé
(-gun)
Some
people
saying
he′s
the
one
(one)
Certaines
personnes
disent
que
c'est
le
bon
(one)
He
don't
know
he′s
searching
for
the
truth
(truth)
Il
ne
sait
pas
qu'il
recherche
la
vérité
(truth)
Scared
of
what
the
higher
ups'll
do
(do)
Il
a
peur
de
ce
que
les
supérieurs
vont
faire
(do)
So
he
just
wants
to
runaway,
runaway
Alors
il
veut
juste
s'enfuir,
s'enfuir
Runaway,
runaway
S'enfuir,
s'enfuir
Girls
never
ever
showed
me
love
Les
filles
ne
m'ont
jamais
montré
d'amour
Funny,
now
suddenly
I'm
up
C'est
drôle,
maintenant
tout
à
coup,
je
suis
en
haut
Suddenly,
they
wanna
ring
me
up
Soudain,
elles
veulent
me
téléphoner
Hoe,
I
ain′t
got
time
for
your
love
Salope,
je
n'ai
pas
de
temps
pour
ton
amour
Some
people
saying
he′s
the
one
(one)
Certaines
personnes
disent
que
c'est
le
bon
(one)
He
don't
know
he′s
searching
for
the
truth
(truth)
Il
ne
sait
pas
qu'il
recherche
la
vérité
(truth)
Scared
of
what
the
higher
ups'll
do
(do)
Il
a
peur
de
ce
que
les
supérieurs
vont
faire
(do)
So
he
just
wants
to
runaway
Alors
il
veut
juste
s'enfuir
(Jus-,
jus-,
jus-,
jus-)
Just
runaway
(Jus-,
jus-,
jus-,
jus-)
Juste
s'enfuir
(Jus-,
jus-,
jus-,
jus-)
Just
wants
to
runaway,
runaway
(Jus-,
jus-,
jus-,
jus-)
Il
veut
juste
s'enfuir,
s'enfuir
Runaway,
runaway
S'enfuir,
s'enfuir
Tell
me
last
time
I
gave
a
fuck
Dis-moi
la
dernière
fois
que
j'ai
donné
un
coup
de
fouet
Last
time
I
gave
a
fuck
La
dernière
fois
que
j'ai
donné
un
coup
de
fouet
Last
time
I
gave
a
fuck
La
dernière
fois
que
j'ai
donné
un
coup
de
fouet
Te-,
te-,
tell
me
last
time
I
gave
a
fuck
Te-,
te-,
dis-moi
la
dernière
fois
que
j'ai
donné
un
coup
de
fouet
Last
time
I
gave
a
fuck
La
dernière
fois
que
j'ai
donné
un
coup
de
fouet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.