Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Hariputirwe

Hariputirwe

Rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe

What you do in the dark, can be known in a day
Rinemanyanga hariputirwe
What you think is a secret, can be a gossip everywhere
Rinemanyanga hariputirwe

Imbebebe ziyakuzwa
Rinemanyanga hariputirwe
Iziphofu ziyakubona
Rinemanyanga hariputirwe

What you do behind closed doors, will be known everywhere
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
What you do behind closed doors, will be a gossip everywhere
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Imbebebe ziyakhuzwa
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Iziphofu ziyakhubona
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Konke okuyenzayo silele
Rinemanyanga hariputirwe
Konke ekuyenza balele
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Imbebebe ziyakhuzwa
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Iziphofu ziyakhubona
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Hokoyo
Rinemanyanga hariputirwe
Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe
Rinemanyanga hariputirwe
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Hokoyo
(Hokoyo) rinemanyanga hariputirwe

Не утаить

То, что имеет рога, не спрятать
То, что имеет рога, не утаить
То, что имеет рога, не скрыть

То, что делаешь в темноте, может стать известно при свете дня
То, что имеет рога, не спрятать
То, что считаешь секретом, может стать сплетней повсюду
То, что имеет рога, не утаить

Даже младенцы вырастут и узнают
То, что имеет рога, не спрятать
Даже слепые увидят
То, что имеет рога, не утаить

То, что делаешь за закрытыми дверями, станет известно повсюду
(Берегись) то, что имеет рога, не спрятать
То, что делаешь за закрытыми дверями, станет сплетней повсюду
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

Младенцы вырастут и узнают
(Берегись) то, что имеет рога, не спрятать
Слепые прозреют и увидят
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

Все, что делаешь, пока сплю
То, что имеет рога, не спрятать
Все, что делаешь, пока спят
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

Младенцы вырастут и узнают
(Берегись) то, что имеет рога, не спрятать
Слепые прозреют и увидят
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

Берегись
То, что имеет рога, не спрятать
Берегись
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

То, что имеет рога, не спрятать
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить
То, что имеет рога, не скрыть
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

Берегись
(Берегись) то, что имеет рога, не спрятать
Берегись
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

То, что имеет рога, не спрятать
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить
То, что имеет рога, не скрыть
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить

Берегись
(Берегись) то, что имеет рога, не утаить