Oliver Mtukudzi - Hatida Hondo - traduction des paroles en anglais
Oliver Mtukudzi Hatida Hondo

Oliver Mtukudzi - Hatida Hondo

Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Hatida Hondo




Hatida Hondo
Hatida Hondo
(Ngoromera ingoromera
(Go around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire)
We have worked, but it has not helped)
(Ngoromera ingoromera
(Go around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire)
We have worked, but it has not helped)
(Ngoromera ingoromera
(Go around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire)
We have worked, but it has not helped)
Zuva nezuva haritonge matare ngoromera
The sun and moon do not set around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire
We have worked, but it has not helped
Zuva nezuva hachitonge matare chibhakera
The sun and moon do not rise and set
Hachina zvachinoshanda, hachingabatsire
It does not work, and it does not help
Zuva nezuva haritonge matare gonan'ombe
The sun and moon do not set around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire
We have worked, but it has not helped
Hatidi hondo,(hondo hatidi)
We don't want war,(we don't want war)
Hatidi mhirizhonga
We don't want violence
Ngatiwirirane tiwirirane
Let's get along, let's get along
Hatidi hondo, (hondo hatidi)
We don't want war, (we don't want war)
Hatidi mhirizhonga
We don't want violence
Kutaurirana kuwirirana
Talking and getting along
Hatidi hondo,(hondo hatidi)
We don't want war,(we don't want war)
Hatidi mhirizhonga
We don't want violence
Uva nezuva haritonge matare ngoromera
You and the sun do not set around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire
We have worked, but it has not helped
Zuva nezuva hachitonge matare chibhakera
The sun and moon do not rise and set
Hachina zvachinoshanda, hachingabatsire
It does not work, and it does not help
Zuva nezuva haritonge matare gonan'ombe
The sun and moon do not set around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire
We have worked, but it has not helped
Uva nezuva haritonge matare ngoromera
You and the sun do not set around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire
We have worked, but it has not helped
Zuva nezuva hachitonge matare chibhakera
The sun and moon do not rise and set
Hachina zvachinoshanda, hachingabatsire
It does not work, and it does not help
Zuva nezuva haritonge matare gonan'ombe
The sun and moon do not set around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire
We have worked, but it has not helped
Hatidi hondo,(hondo hatidi)
We don't want war,(we don't want war)
Hatidi mhirizhonga
We don't want violence
Ngatiwirirane tiwirirane
Let's get along, let's get along
Hatidi hondo, (hondo hatidi)
We don't want war, (we don't want war)
Hatidi mhirizhonga
We don't want violence
Kutaurirana kuwirirana
Talking and getting along
Hatidi hondo,(hondo hatidi)
We don't want war,(we don't want war)
Hatidi mhirizhonga
We don't want violence
Uva nezuva haritonge matare ngoromera
You and the sun do not set around and around
Harina zvarinoshanda, haringabatsire
We have worked, but it has not helped




Writer(s): Oliver “tuku” Mtukudzi
Oliver Mtukudzi - Grand Masters
Album
Grand Masters
date de sortie
24-08-2015

1 Neria (Solo Acoustic Version)
2 Chengetai
3 Kunze Kwadoka
4 Todii
5 Zimbabwe
6 Handiro Dambudziko
7 Hatida Hondo
8 Kwawakabva
9 Haidyoreke
10 Kusekana Kwanakamba
11 Mutorwa
12 Madzongonyedze
13 Munoshusha
14 Gondo
15 Ndikarangarira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.