Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Ndakuneta

Ndakuneta

Ndakuneta, ndatoneta
Ndakuneta, ndatoneta
Ndaneta!

Hoye hondende, ahiye hoye woyere vakomana
Woye wondende, aiwa zvakada baba kunetseka
Woye wondende, aiwa zvakada mbuya kuyaura

Haa zvichanyangarira iyewe
Haa zvinonyangarire iyewe
Haa zvichanyangarira iyewe
Zvinonyangarire iyewe

Hinindava baba imi, hinindava baba, hinindava baba
Hinindava baba imi, hinindava baba, hinindava baba
Hinindava baba, hinindava babawo inde iwe baba

Hoye hondende, ahiye hoye woyere vakomana
Woye wondende, aiwa zvakada baba kunetseka
Wee wondende, aiwa zvakada mbuya kushupika

Haa zvichanyangarira iyewe
Zvinonyangarire iyemi
Haa zvichanyangarire iyewe
Zvinonyangarire iyemi

Hinindava baba imi, hinindava baba, hinindava baba
Hinindava baba, hinindava baba imi, hinindava baba imi
Hinindava baba imi, hinindava babawo nde-nde-nde baba
Hendendendere wonde wo, hai wonde wo
Ndendendere wonde wo, ehwonde wo
Ndendendere wonde wo, hai wonde wo, ndendendere babaimi, he baba

Ndakuneta, ndatoneta
Ndakuneta, ndatoneta ini
Ndaneta!

Я устал

Я устал, я устал
Я устал, я устал
Я устал!

Эй ты, шалунья, перестань, прекрати это, ребята
Ты, ты, да, это заставило отца поволноваться
Ты, ты, да, это заставило маму говорить

Она ни о чем не жалеет
Она ни о чем не жалеет
Она ни о чем не жалеет
Она ни о чем не жалеет

Прости меня, отец, прости меня, отец, прости меня, отец
Прости меня, отец, прости меня, отец, прости меня, отец
Прости меня, отец, прости меня, отец, это я, отец

Эй ты, шалунья, перестань, прекрати это, ребята
Ты, ты, да, это заставило отца поволноваться
Ты, ты, да, это заставило маму страдать

Она ни о чем не жалеет
Она ни о чем не жалеет
Она ни о чем не жалеет
Она ни о чем не жалеет

Прости меня, отец, прости меня, отец, прости меня, отец
Прости меня, отец, прости меня, отец, прости меня, отец
Прости меня, отец, прости меня, отец, это я, отец
Ты, шалунья, ты, да, ты
Ты, шалунья, да, ты
Ты, шалунья, да, ты, ты, да, это я, отец

Я устал, я устал
Я устал, я устал
Я устал!