Paroles et traduction Oliver Olson - Standard

Standard

Miałem tylko stare korki, marzyłem jak Totti
Lobem strzelać bramki, jak na loopach rzucać zwrotki
Byłem za słaby na klub, mówili nie ma opcji
Trenowałem całe lato, żeby nie być gorszy
W snach marzyłem jak Nas
Na mp trójkach 2Pac zawsze chciałem zawojować świat, taaa
Słyszałem weź dorośnij, życie smak ma gorzki
Mówili mi dorośli, ale ja nie chciałem tak
Miałem inny plan, mamie wybudować pałac
Zabrać zioma, żeby nie latał już na przypałach
Dla tych z dobrych domów kilka ziomów z trawą, to już kartel
Jesteśmy tacy sami, tylko start mieli tu w bagnie
Zrozum, niektórzy dają tylko pozór
A w środku wszyscy szukamy wspólnego domu
Zraniony, wieże korpo, czy ulica to nie ważne
Chcę kochać moich bliskich zanim wszystko się rozpadnie

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Rocznik dziewięć pięć, a trochę jak dinozaur
Szukam prawdy tutaj, słyszałem, że zaginiona
Ziomal stres ma, bo na chacie dużo zioła
Otwarta głowa, słucham pierdolą coś trapfonach
Możesz wierzyć w co chcesz, bo to tylko słowa
Kreowana każda postać, wersja platynowa
Aż się przykro robi, Hip Hop, to nie tędy droga
Ale nie będę osądzał, każdy swoją obrał
Może kiedyś znów zjednają się podwórka
Będzie liczyć się zajawka, a nie kto ile naruchał
Odwiedzam stare miejsca, stare klatki, stare bloki
Starzy my, stare rany ale w rapie jakby nowy

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard
Zanim zabierze mnie piach
Zanim powiedzą, że ja
Zanim pochłonie mnie strach, ta
Zdobędę ten pieprzony hajs
Żebym mógł nakarmić nas
A wakacje to już standard

Standard

I only had old cleats, I dreamed like Totti
To shoot goals with a lob, like dropping verses on loops
I was too weak for the club, they said there was no option
I trained all summer so I wouldn't be worse
I dreamed like Nas in my dreams
On mp3s, 2Pac always wanted to conquer the world, yeah
I heard grow up, life tastes bitter
Adults told me, but I didn't want to
I had a different plan, to build a palace for my mom
Take my buddy so he wouldn't fly on the low anymore
For those from good homes, a few friends with weed, it's already a cartel
We're the same, only they started here in the swamp
Understand, some only give the appearance
And inside we're all looking for a common home
Wounded, corporate towers, or the street, it doesn't matter
I want to love my loved ones before everything falls apart

Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard
Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard

Born in '95, but a bit like a dinosaur
I'm looking for the truth here, I heard it's lost
Buddy's stressed because he has a lot of weed at home
Open mind, I listen to them bullshitting on trap phones
You can believe in what you want, because they're just words
Every character created, a platinum version
It makes me sad, Hip Hop, this is not the way
But I won't judge, everyone has chosen their own
Maybe one day the backyards will be reunited
It will be the passion that counts, not who fucked how many
I visit old places, old cages, old blocks
We are old, old wounds but in rap it's like new

Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard
Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard

Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard
Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard

Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard
Before the sand takes me
Before they say that I
Before fear consumes me, yeah
I'll get this fucking money
So I can feed us
And vacations are already standard