Oliver Olson feat. Fonos - Tester (feat. Fonos) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oliver Olson feat. Fonos - Tester (feat. Fonos)




Tester (feat. Fonos)
Tester (feat. Fonos)
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two runs like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Nie będę tak dobry jak on, bo potrafię być tylko już sobą
I won't be as good as him, because I can only be myself
A ciągnę za sobą wciąż zło, dusza wisi jak na nas nekrolog
And I'm still dragging evil behind me, my soul is hanging like an obituary on us
Alkohol, przepiłem go sporo, bo skoro to krochmal w nawyku ma tonąć
Alcohol, I drank a lot of it, because if this starch is in the habit of drowning
I wybacz, jak słyszysz to w koło
And forgive me if you hear it over and over again
Jak piszę to solo, wyrzucam co męczy mnie co noc
When I write this solo, I throw out what's been bothering me every night
W duszy urazy, nie upadłem na cztery łapy
Resentment in my soul, I didn't fall on all fours
Poznałem tylko trzy smaki, złość, żal i gniew
I only tasted three flavors: anger, regret, and anger
Kiepskie schematy, jak otaczają toksyczne macki
Bad schemes, like toxic tentacles surrounding
Żadne palce lizać bo otacza mrok mnie
No fingers to lick because darkness surrounds me
Zapada któryś dzień z letargu, budzę się
One day I wake up from lethargy
Jak Tobie znane jest poświęcenie, pot i krew
How familiar you are with sacrifice, sweat and blood
Dzisiaj już dobrze wiem, tamte słowa to blef
Today I know well, those words were a bluff
Jak skazywali mnie, mówili, "Nie możesz mieć"
When they condemned me, they said, "You can't have it"
A co ja kurwa mogę chcieć?
What the fuck can I want?
Jedynie chciałbym uciec gdzieś
All I want is to escape somewhere
Z Tobą, by widzieć Twój uśmiech
With you, to see your smile
Dla mnie to największy sukces
That's the biggest success for me
Zamknę pokój, niepokoju trumnę
I'll close the room, the coffin of anxiety
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two runs like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two poles like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Mieliśmy iść ramie w ramie, gdzie jest jedność?
We were supposed to walk side by side, where's the unity?
Mówiłaś, "Skoczysz za mnie w ogień" - no na pewno
You said, "You jump into the fire for me" - for sure
Przez marzenia, które gonię tracę tętno
I lose my pulse over the dreams I'm chasing
Potargane żagle jak me serce czas odetchnąć
Tattered sails like my heart, time to breathe
W tej nieustannej walce czasem wiarę tracę, wiem to
In this constant struggle I sometimes lose faith, I know that
Gdy życie bezustannie poddaje mnie testom
When life constantly puts me through tests
Splot tych wszystkich dziwnych zdarzeń jak owerlok
The interweaving of all these strange events is like an overlock
Skazany na porażkę, kto rozpamiętuje przeszłość
Doomed to fail, who remembers the past
Brakuje prochu kiedy wycelujesz właśnie we mnie
There's no gunpowder when you aim right at me
Walczę jak Goku, większość ludzi leci gdzie zawieje
I fight like Goku, most people fly where the wind blows
Wygrywa spokój, choć agresja dzisiaj dalej w cenie
Peace wins, though aggression is still in price today
Jest jak Blackwood, zwodzi sprytnie całe nasze otoczenie
It's like Blackwood, cleverly deceiving our entire environment
Komu oddasz hołd? Komu oddasz brzemię?
Who will you pledge allegiance to? Who will you give the burden to?
Kolejny spalony most, gdy testujemy siebie
Another bridge burned when we test each other
Odnajdę kiedyś ląd, odnajdę spokój we mnie
I will find land someday, I will find peace within myself
Weź odpuść, gdy w mroku znów zapuściłeś swe korzenie
Let go when you've put down your roots in the darkness again
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two runs like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two poles like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Jestem jak jebany tester w tym materialnym świecie
I'm like a fucking tester in this material world
Niby chcę więcej często gubię się i swoje miejsce
Although I want more often I get lost and my place
Przecież dobrze znasz te chwile gdy łza płynie
You know these moments well when a tear flows
Wiem, że za lustrem jest to przejście gdzie
I know that behind the mirror is the passage where
Pochowałem szczęście
I buried happiness
Jest jak jest, życie to test wyboru mixu smutku
It is what it is, life is a test of choosing a mix of sadness
Hardcore′u, buntu mix kolorów i szarości dnia, na pozór wszystko gra
Hardcore, rebellion, a mix of colors and the grayness of the day, seemingly everything's fine
Na polu zero-dwa do połowy w plecy wbity nóż mam
On the field, zero to two, halfway through, I've got a knife stuck in my back
Nie ufam już nikomu
I don't trust anyone anymore
Posmak zdrady w ustach, znam uczucie zawodu kiedy ogarnia mnie pustka
The taste of betrayal in my mouth, I know the feeling of disappointment when emptiness engulfs me
Wypełnia próżnia, kuźnia myśli, ze mną za późna już pora
Emptiness fills me, the forge of thoughts, it's too late for me
By się cofać zanadto, dobrze znam smak porażki, nie jestem tym ostatnim
To go back too far, I know the taste of defeat well, I'm not the last one
Który se z życia zakpił i zapłacił srogo
Who made fun of life and paid dearly
Nie poddaje walki, biorę swój los na barki
I don't give up the fight, I take my fate on my shoulders
Niech sprzyja wieczny fart mi
May eternal fart be with me
Idę z uniesiona głową
I'm going with my head held high
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two poles like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two poles like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two poles like Dexter
I gubię się jak we mgle
And I'm getting lost like in a fog
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Tell me, where are you?
Ja potrzebuję Cię
I need you
Znów czuję się jak tester
I feel like a tester again
Bo wchłaniam tylko lęk
Because I'm only absorbing fear
Chorych myśli mam backstage
I have sick thoughts backstage
Już nie pomogę, nie
I can't help anymore, no
Dwa bieguny jak Dexter
Two poles like Dexter
I gubię się jak we mgle
I'm getting lost like in a fog





Writer(s): Filip Maciejowski, łukasz Sak, Mateusz Przybylski Gibbs, Oliwer Tymcio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.