Paroles et traduction Oliver Olson feat. Nicole - Pętla (feat. Nicole)

Pętla (feat. Nicole)

Znowu się sam zapętlam
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Irytuję, jak teraz podaję ci pione
Ten koleś, co wcześniej nie mówił ci ziomek
Jak toniesz, to nie jesteś żaden tu ziomek
Celebruję czas, nie potrzebny mi Rolex
A lekcję odrobię, jestem wypalonym popiołem
Tak świeży dla ziemi, że chyba na nowo się w sobie odrodzę

Co czeka mnie w krótce po drodze? (Hej)
Powiedz, czy dalej obchodzę cię?
Bo dalej tylko błądzę, wiem
W takich czasach ciężko o sen
Osądzili już dawno mnie (wow)
Te typy za logo, te panny za logo
Mogę nie mieć nic, ale muszę być sobą
Mogę mało żyć, ale chcę tylko słowo
Wnoszę na nowo budowlę

Mieć musze słońce, myśli pogodne
Nie truć się mylnym osądem
Tego nie mogę, bo nie ma po drodze
Najgorzej dla mnie, jak nic nie robię
A mówię sobie, "Dasz radę, chłopie"
Jak tylko toniesz, to twoje dłonie
Mogą ponieść, żeby tu sukces odnieść
To w krótce powiesz, było warto

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Znowu się z nim zapętlam, znowu chcę wiedzieć więcej
Myślę, że on też czeka, na to, aż będzie lepiej
Powiedz, kiedy tylko przyjdę i pocieszę cię
Będziemy mogli poczuć się, jak kiedyś zniknie cień

Myślę, że
Myślę, że tak miało być
Tam gdzie ja
Tam gdzie ja zaczęłam śnić
Jeszcze czas
Jeszcze czas, by wejść na szczyt
Potrzebuję czasu, tylko kiedy będę z nim

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Loop (feat. Nicole)

I'm stuck in a loop again
I keep thinking the same, I keep thinking the same
The weight is crushing me (wow)
I think I'll run away from here, I think I'll run away from here
I'm speeding up like a beta (oh), a few seconds - a hundred (oh)
I have a few problems on my back, not a full backpack (oh)

I'm stuck in a loop again (wow)
I keep thinking the same, I keep thinking the same
The weight is crushing me (wow)
I think I'll run away from here, I think I'll run away from here
I'm speeding up like a beta (oh), a few seconds - a hundred (oh)
I have a few problems on my back, not a full backpack (oh)

I'm irritating, like how I'm giving you a pioneer now
This guy, who didn't call you a friend before
If you're drowning, you're not a friend here
I celebrate time, I don't need a Rolex
And I'll do my homework, I'm a burnt-out ash
So fresh for the earth, I think I'll be reborn in myself

What awaits me shortly along the way? (Hey)
Tell me, do I still matter to you?
Because I'm still just lost, I know
It's hard to sleep in these times
They already judged me long ago (wow)
These guys behind the logo, these ladies behind the logo
I may not have anything, but I have to be myself
I may live little, but I just want a word
I'm building the structure anew

I need the sun, clear thoughts
Don't poison yourself with a false judgment
I can't do that, because there's no way
The worst for me is when I do nothing
And I tell myself, "You can do it, dude"
As soon as you drown, your hands
Can carry you, to achieve success here
You'll say soon, it was worth it

I'm stuck in a loop again (wow)
I keep thinking the same, I keep thinking the same
The weight is crushing me (wow)
I think I'll run away from here, I think I'll run away from here
I'm speeding up like a beta (oh), a few seconds - a hundred (oh)
I have a few problems on my back, not a full backpack

I'm stuck in a loop again (wow)
I keep thinking the same, I keep thinking the same
The weight is crushing me (wow)
I think I'll run away from here, I think I'll run away from here
I'm speeding up like a beta (oh), a few seconds - a hundred (oh)
I have a few problems on my back, not a full backpack (oh)

I'm stuck in a loop with him again, I want to know more
I think he's waiting too, for it to get better
Tell me, when I come and comfort you
We'll be able to feel, like the shadow will disappear someday

I think
I think it was meant to be
Where I
Where I started dreaming
Still time
Still time to reach the top
I need time, only when I'm with him

I'm stuck in a loop again (wow)
I keep thinking the same, I keep thinking the same
The weight is crushing me (wow)
I think I'll run away from here, I think I'll run away from here
I'm speeding up like a beta (oh), a few seconds - a hundred (oh)
I have a few problems on my back, not a full backpack (oh)

I'm stuck in a loop again (wow)
I keep thinking the same, I keep thinking the same
The weight is crushing me (wow)
I think I'll run away from here, I think I'll run away from here
I'm speeding up like a beta (oh), a few seconds - a hundred (oh)
I have a few problems on my back, not a full backpack (oh)