Paroles et traduction Oliver Onions - Banana Joe
Joe
¡oh
Banana
Joe!
Joe,
oh
Banana
Joe!
Tu
tienes,
¡oh
Banana
nana
Joe!
You
are,
oh
Banana
nana
Joe!
Corazón
gigante
y
alma
soñante
A
giant
heart
and
a
dreamer's
soul
¡oh
Banana
nana
Joe!
oh
Banana
nana
Joe!
Joe
¡oh
Banana
Joe!
Joe,
oh
Banana
Joe!
Tu
eres,
¡oh
Banana
na
na
Joe!
You
are,
oh
Banana
na
na
Joe!
Un
gran
marinero
con
puños
de
acero
A
great
sailor
with
hands
of
steel
Violento
y
enojón,
se
oye
hablar
Violent
and
angry,
it
is
said
De
un
trueno,
un
avión,
¡que
vendrá!
Of
a
thunder,
an
aircraft,
that
will
come!
Empieza
discusiones
Starts
a
discussion
Y
vuelan
los
golpes
And
the
blows
fly
En
miles
situaciones
In
thousands
of
situations
Es
Joe
el
vencedor
Joe
is
the
victor
Cantando
viaja
por
el
río
Singing
he
travels
down
the
river
En
su
barca
noche
y
día
In
his
boat
night
and
day
Pájaros
de
compañía
Companion
birds
¡Toda
la
selva
es
su
hogar!
The
whole
jungle
is
his
home!
Cena
tarde
con
la
luna
He
has
a
late
dinner
with
the
moon
Tenue
el
fuego
le
acompaña
A
dim
fire
accompanies
him
Sólo
atrasa
su
fortuna
Only
delaying
his
fortune
Banana
Joe
Banana
Joe
Joe,
¡oh
Banana
Joe!
Joe,
oh
Banana
Joe!
Tu
vives,
¡oh
Banana
nana
Joe!
You
live,
oh
Banana
nana
Joe!
Solo
en
tu
mundo
de
mil
colores
Alone
in
your
world
of
a
thousand
colors
¡oh
Banana
nana
Joe!
oh
Banana
nana
Joe!
Joe,
¡oh
Banana
Joe!
Joe,
oh
Banana
Joe!
Defiendes
¡oh
Banana
nana
Joe!
You
defend,
oh
Banana
nana
Joe!
Siempre
muy
valiente
tus
ideales
Always
very
brave
your
ideals
Parece
un
ciclón,
se
oye
hablar
He
seems
like
a
cyclone,
it
is
said
De
un
trueno
un
camión
¡que
vendrá!
Of
a
thunder,
a
truck,
that
will
come!
Sus
puños
dos
cañones
His
fists,
two
cannons
No
escuchan...
razones
They
don't
listen...
to
reason
Sin
muchas
excepciones
Without
many
exceptions
Es
Joe
el
vencedor
Joe
is
the
victor
Cantando
viaja
por
el
río
Singing
he
travels
down
the
river
En
su
barca
noche
y
día
In
his
boat
night
and
day
Pájaros
de
compañía
Companion
birds
¡Toda
la
selva
es
su
hogar!
The
whole
jungle
is
his
home!
Cena
tarde
con
la
luna
He
has
a
late
dinner
with
the
moon
Tenue
el
fuego
le
acompaña
A
dim
fire
accompanies
him
Sólo
atrasa
su
fortuna
Only
delaying
his
fortune
Banana
Joe
Banana
Joe
Cantando
viaja
por
el
río
Singing
he
travels
down
the
river
En
su
barca
noche
y
día
In
his
boat
night
and
day
Pájaros
de
compañía
Companion
birds
¡Toda
la
selva
es
su
hogar!
The
whole
jungle
is
his
home!
Cena
tarde
con
la
luna
He
has
a
late
dinner
with
the
moon
Tenue
el
fuego
le
acompaña
A
dim
fire
accompanies
him
Sólo
atrasa
su
fortuna
Only
delaying
his
fortune
Banana
Joe
Banana
Joe
Cantando
viaja
por
el
río,
Singing
he
travels
down
the
river,
En
su
barca
noche
y
día...
In
his
boat
night
and
day...
Évaluez la traduction
1
Cock a Doodle Doo (Sie Nannten Ihn Muecke)
2 Brotherly Love - Zwei Sind Nicht Zu Bremsen
3 Dreaming Woman - Buddy Haut Den Lukas
4 Fantasy - Der Bomber
5 L'Ultimo Valzer (Der Grosse Mit Seinem Ausserirdischen Kleinen)
6 Mr. Nothingoesright - Buddy Haut Den Lukas
7 Miss Robot - Zwei Sind Nicht Zu Bremsen
8 Mundialito (Der Große Mit Seinem Kleinen Außerirdischen Kleinen)
9 Six Ways - Buddy Haut Den Lukas
10 Bulldozer (Sie Nannten Ihn Muecke)
11 Banana Joe
12 What I'll Do (Buddy Haut Den Lukas)
13 Sheriff (Der Große Mit Seinem Kleinen Außerirdischen Kleinen)
14 Thema Bomber - Der Bomber
2 Brotherly Love - Zwei Sind Nicht Zu Bremsen
3 Dreaming Woman - Buddy Haut Den Lukas
4 Fantasy - Der Bomber
5 L'Ultimo Valzer (Der Grosse Mit Seinem Ausserirdischen Kleinen)
6 Mr. Nothingoesright - Buddy Haut Den Lukas
7 Miss Robot - Zwei Sind Nicht Zu Bremsen
8 Mundialito (Der Große Mit Seinem Kleinen Außerirdischen Kleinen)
9 Six Ways - Buddy Haut Den Lukas
10 Bulldozer (Sie Nannten Ihn Muecke)
11 Banana Joe
12 What I'll Do (Buddy Haut Den Lukas)
13 Sheriff (Der Große Mit Seinem Kleinen Außerirdischen Kleinen)
14 Thema Bomber - Der Bomber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.