Paroles et traduction Oliver Onions - Fantasy - Der Bomber
Let
me
show
you
boy
Позволь
мне
показать
тебе,
парень.
Are
you
ready?
Вы
готовы?
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Wildest
thing,
ever
dreamed,
boy
Самая
дикая
вещь,
о
которой
я
когда-либо
мечтал,
парень.
So
what
will
it
be?
Так
что
же
это
будет?
Just
lookin'
at
you,
shorty,
lights
a
flame
inside
От
одного
взгляда
на
тебя,
малышка,
внутри
разгорается
пламя.
I'm
wonderin'
if
you
can
come
and
help
put
out
the
fire
Мне
интересно,
сможешь
ли
ты
прийти
и
помочь
потушить
огонь
But
you
can
get
at
me
baby,
tell
me
what
you
like
Но
ты
можешь
добраться
до
меня,
детка,
скажи
мне,
что
тебе
нравится.
'Cause
I
can
be
your
all
boy,
I
can
be
your
love
toy
Потому
что
я
могу
быть
твоим
единственным
мальчиком,
я
могу
быть
твоей
любовной
игрушкой.
If
you
ain't
busy
baby,
I'm
all
yours
tonight
Если
ты
не
занята,
детка,
сегодня
вечером
я
весь
твой.
Let
imagination
take
us
for
a
thing
in
mind
Пусть
воображение
возьмет
нас
за
то,
что
мы
имеем
в
виду.
Travellin'
in
a
dream
we
can
bring
something
to
life
Путешествуя
во
сне,
мы
можем
что-то
воплотить
в
жизнь.
That
no
one's
ever
seen
yet,
can
I?
Этого
еще
никто
не
видел,
можно?
Show
you
what
it's
like
beyond
your
fantasy
Покажу
тебе,
каково
это
за
пределами
твоей
фантазии.
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Might
just
get
it
hot
up
in
the
Может
быть,
он
просто
разогреется
так,
Wildest
thang
ever
dreamed,
boy
что
тебе
и
не
снилось,
парень
Let
me
show
you
what
it's
like
beyond
your
fantasy
Позволь
мне
показать
тебе,
что
это
за
гранью
твоей
фантазии.
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Might
just
get
it
hot
up
in
the
Может
быть,
он
просто
разогреется
так,
Wildest
thang
ever
dreamed,
boy
что
тебе
и
не
снилось,
парень
'Cause
think
of
all
the
tasty
things
that
we
can
try
Потому
что
подумай
обо
всех
вкусных
вещах,
которые
мы
можем
попробовать.
The
karma
you
can
have
being
within
money
can
buy
Карма,
которую
ты
можешь
получить,
находясь
внутри,
которую
можно
купить
за
деньги.
We
ain't
even
gotta
keep
it
quiet
Нам
даже
не
нужно
молчать.
Boy,
all
my
walls
are
sound
proof,
I
can
scream
your
name
boo
Парень,
все
мои
стены
звуконепроницаемы,
я
могу
выкрикивать
твое
имя,
бу-у-у!
Let
me
tell
ya
house,
we
will
not
disturb
Позволь
мне
сказать
тебе,
что
мы
не
будем
беспокоить
тебя.
I
found
a
place
our
neighbors
you
get
all
that
you
deserve
Я
нашел
место
для
наших
соседей
ты
получишь
все
что
заслуживаешь
Boy,
I
got
it
somewhere
if
you
can
conjure
up
the
nerve
Парень,
я
его
где-то
раздобыл,
если
ты
наберешься
смелости.
To
come
see
what
if
feels
like,
can
I?
Прийти
посмотреть,
что
будет,
если
мне
захочется,
можно?
Show
you
what
it's
like
beyond
your
fantasy
Покажу
тебе,
каково
это
за
пределами
твоей
фантазии.
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Might
just
get
it
hot
up
in
the
Может
быть,
он
просто
разогреется
так,
Wildest
thang
ever
dreamed,
boy
что
тебе
и
не
снилось,
парень
Let
me
show
you
what
it's
like
beyond
your
fantasy
Позволь
мне
показать
тебе,
что
это
за
гранью
твоей
фантазии.
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Might
just
get
it
hot
up
in
the
Может
быть,
он
просто
разогреется
в
самом
Wildest
thang
ever
dreamed,
boy
Диком
Танге,
о
котором
ты
когда-либо
мечтал,
парень
Touch
it,
touch
it,
feel
it,
roll
around
it,
and
if
you
like
Прикоснись
к
нему,
прикоснись
к
нему,
почувствуй
его,
покрутись
вокруг
него,
и
если
хочешь
...
Taste
it,
taste
it,
and
embrace
it
again
a
second
time
Попробуй
это,
попробуй
это
и
прими
это
снова
во
второй
раз.
Don't
you
waste
it,
you'll
regret
it,
'cause
I
can
satisfy
Не
трать
его
впустую,
ты
пожалеешь,
потому
что
я
могу
удовлетворить
тебя.
Any
fantasy
that
you
can
come
with,
can
I?
Любая
фантазия,
с
которой
ты
можешь
прийти,
не
так
ли?
Let
me
show
you
what
it's
like
beyond
your
fantasy
Позволь
мне
показать
тебе,
что
это
за
гранью
твоей
фантазии.
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Might
just
get
it
hot
up
in
the
Может
быть,
он
просто
разогреется
так,
Wildest
thang
ever
dreamed,
boy
что
тебе
и
не
снилось,
парень
Let
me
show
you
what
it's
like
beyond
your
fantasy
Позволь
мне
показать
тебе,
что
это
за
гранью
твоей
фантазии.
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Might
just
get
it
hot
up
in
the
Может
быть,
он
просто
разогреется
в
самом
Wildest
thang
ever
dreamed,
boy
Диком
Танге,
о
котором
ты
когда-либо
мечтал,
парень
Let
me
show
you
what
it's
like
beyond
your
fantasy
Позволь
мне
показать
тебе,
что
это
за
гранью
твоей
фантазии.
It
could
be,
couldn't
we
Возможно,
не
так
ли?
Might
just
get
it
hot
up
in
the
Может
быть,
он
просто
разогреется
в
самом
Wildest
thang
ever
dreamed,
boy
Диком
Танге,
о
котором
ты
когда-либо
мечтал,
парень
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cesare De Natale, Maurizio De Angelis, Guido De Angelis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.