Paroles et traduction Oliver Onions - Fool's Concerto

Fool's Concerto

A glass of wine or two
A smile a laugh with you
Remember long ago
You told me but
Years have come and gone
You're changed and so have I
So like a summer night
You packed your life away
You're alone and you know
That love has passed you by and

Me without you
I'm a fool
Now I don't want you back
But night after night
You're in my dreams

Me without you
I'm a fool
Now I don't want you back
But night after night
You're in my dreams

You missed the way back home
Too tired to be alone
Remember long ago
You know me but
I love someone new
Too late to start a new
So please try to forget
The life you packed away
You're alone and you know
That love has passed you by and

Me without you
I'm a fool
Now I don't want you back
But night after night
You're in my dreams

Me without you
I'm a fool
Now I don't want you back
But night after night
You're in my dreams

A glass of wine or two
You miss the way back home
A smile a laugh with you
Too tired to be alone

Концерт для дурака

Бокал вина, а то и два,
Улыбка и смех с тобой.
Помнишь, как давно
Ты говорила, но...
Годы прошли,
Ты изменилась, да и я тоже.
Как летняя ночь,
Ты убрала свою жизнь подальше.
Ты одна и знаешь,
Что любовь прошла мимо тебя, а

Я без тебя,
Я дурак.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась,
Но ночь за ночью
Ты в моих снах.

Я без тебя,
Я дурак.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась,
Но ночь за ночью
Ты в моих снах.

Ты потеряла дорогу домой,
Слишком устала, чтобы быть одной.
Помнишь, как давно
Ты знала меня, но...
Я люблю другую.
Слишком поздно начинать сначала.
Так что, пожалуйста, постарайся забыть
Ту жизнь, что ты убрала подальше.
Ты одна и знаешь,
Что любовь прошла мимо тебя, а

Я без тебя,
Я дурак.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась,
Но ночь за ночью
Ты в моих снах.

Я без тебя,
Я дурак.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась,
Но ночь за ночью
Ты в моих снах.

Бокал вина, а то и два,
Ты потеряла дорогу домой.
Улыбка и смех с тобой,
Слишком устала, чтобы быть одной.