Old Man - Oliver Onions traduction en allemand

Old Man

Old Man
Your dreams
Have left
You far behind
You lie awake
And see them fade

Old man
Your eyes
Will not
Let you forget
The walls that him
Your soul to them

For something you did long ago
You don't remember why
You only know it wasn't right
To try and kill another man

Old Man
Your dreams
Have left
You stranded there
You have no time
For love at all

And when you stood before the judge
You wanted to explain
A big mistake was taking place
You tried and failed the case was lost

Old man
So now
You sit
And watch
Your life
You're really tired
You weep at night

Alter Mann

Alter Mann
Deine Träume
Haben dich
weit zurückgelassen
Du liegst wach
Und siehst sie verblassen

Alter Mann
Deine Augen
Lassen dich nicht
vergessen
Die Mauern, die
deine Seele an sie binden

Für etwas, das du vor langer Zeit getan hast
Du erinnerst dich nicht warum
Du weißt nur, es war nicht richtig
Zu versuchen, einen anderen Mann zu töten

Alter Mann
Deine Träume
Haben dich
dort gestrandet gelassen
Du hast keine Zeit
Für Liebe überhaupt

Und als du vor dem Richter standest
Wolltest du erklären
Dass ein großer Fehler geschah
Du versuchtest es und scheitertest, der Fall war verloren

Alter Mann
Jetzt also
Sitzt du da
Und siehst
deinem Leben zu
Du bist wirklich müde
Du weinst nachts