Paroles et traduction Oliver Onions - Sandokan
Warm
and
tender
is
the
love
Теплая
и
нежная
любовь.
And
people
know
the
way
to
love
И
люди
знают,
как
любить.
Cruel
and
bloody
is
the
war
Жестока
и
кровопролитна
эта
война.
And
people
know
how
to
make
war
И
люди
знают,
как
воевать.
But
the
people
can
be
unfair
Но
люди
могут
быть
несправедливы.
And
there's
no
one
to
help
them
there
И
некому
им
там
помочь.
I
love
my
people
Я
люблю
свой
народ.
I
love
my
land
Я
люблю
свою
землю.
And
everybody
seems
to
understand
И,
кажется,
все
понимают.
Now
together
Теперь
вместе
Hand
in
hand
let's
go
to
the
sun.
Рука
об
руку
Пойдем
к
Солнцу.
Make
me
warm
and
I
will
be
the
one
Согрей
меня,
и
я
буду
единственным.
Make
me
warm
and
I'll
fight
every
day
Согрей
меня,
и
я
буду
бороться
каждый
день.
Every
night
every
way
Каждую
ночь
во
всех
смыслах
Make
me
warm
and
I
will
be
the
one
Согрей
меня,
и
я
буду
единственным.
Make
me
warm
and
I'll
fight
every
day
Согрей
меня,
и
я
буду
бороться
каждый
день.
Every
night
every
way
Каждую
ночь
во
всех
смыслах
Make
me
warm
and
I
will
be
the
one
Согрей
меня,
и
я
буду
единственным.
Make
me
warm
and
I'll
fight
every
day
Согрей
меня,
и
я
буду
бороться
каждый
день.
Every
night
every
-
Каждую
ночь,
каждую
...
Love
the
woman
Люблю
эту
женщину
Love
the
man
Любите
этого
человека
And
be
a
brother
to
your
old
friend
И
будь
братом
своему
старому
другу.
I
love
my
people
Я
люблю
свой
народ.
I
love
my
land
Я
люблю
свою
землю.
And
everybody
seems
to
understand
И,
кажется,
все
понимают.
Now
together
Теперь
вместе
Hand
in
hand
let's
go
to
the
sun.
Рука
об
руку
Пойдем
к
Солнцу.
Make
me
warm
and
I
will
be
the
one
Согрей
меня,
и
я
буду
единственным.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cesare De Natale, Maurizio De Angelis, Guido De Angelis, Susan Duncan-smith, Sergio Sollima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.