Paroles et traduction Oliver Shanti - Nuur El Ab
في
حلكة
الليل
ألتمس
الأمان
In
the
darkness
of
night,
my
darling,
I
seek
refuge
Fi
7olkat-i
el-layl-i,
altamis-o
el-aman
Fi
7olkat-i
el-layl-i,
altamis-o
el-aman
In
the
darkness
of
night,
I
look
for
safety
In
the
darkness
of
night,
I
look
for
safety
حين
ألقى
لروحي
ملاذ
When
I
find
a
shelter
for
my
soul
7in
alqa
li-rou7-i
malath
7in
alqa
li-rou7-i
malath
When
I
find
a
shelter
for
my
soul
When
I
find
a
shelter
for
my
soul
(I
couldn't
find
a
better
word
than
shelter)
(I
couldn't
find
a
better
word
than
shelter)
خلف
الريح
العاتية
Behind
the
strong
wind
5alf-a
er-rei7-i
el-3atyia
5alf-a
er-rei7-i
el-3atyia
Behind
the
strong
wind
Behind
the
strong
wind
يرسل
للقلب
سلام
It
sends
peace
to
the
heart
Yorsil-o
li-lqalb-i
salam
Yorsil-o
li-lqalb-i
salam
It
sends
peace
to
the
heart
It
sends
peace
to
the
heart
(It
could
be
either
peace
of
salute)
(It
could
be
either
peace
of
salute)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.