Paroles et traduction Oliver Sim - GMT

GMT

I'm on Greenwich Mean Time
Missing you, missing you
Someone decided to save my life
Pink and blue, pink and blue

There's a parting in the sky
Just moments before light
And I'll be just fine
I'm missing you, missing you

Writing you a pen to paper letter
I wanna fold myself inside
Boring as it is to talk about the weather
This shift has come just in time

Something bigger than me just over my head
It's the peach, the orange, the blue, the purple, pink and red

I'm on Greenwich Mean Time
Missing you, missing you
Someone decided to save my life
Pink and blue, pink and blue

There's a parting in the sky
Just moments before light
And I'll be just fine
I'm missing you, missing you

As if the city took one look at me
And opened up the sky
In a gesture of sweet, sweet sympathy
But who the hell am I?

I have feelings enough for two
I can love this city whilst missing you

I'll be just fine
I'm missing you, missing you

I'm on Greenwich Mean Time
Missing you, missing you
Someone decided to save my life
Pink and blue, pink and blue

There's a parting in the sky
Just moments before light
And I'll be just fine
I'm missing you, missing you

Время по Гринвичу

Я живу по Гринвичу
Скучаю по тебе, скучаю по тебе
Кто-то решил спасти мне жизнь
Розовый и голубой, розовый и голубой

В небе полоска раздела
За мгновения до рассвета
И со мной все будет хорошо
Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Пишу тебе письмо ручкой на бумаге
Я хочу сложить себя внутрь
Как бы скучно ни было говорить о погоде
Эта перемена наступила как раз вовремя

Что-то большее, чем я, прямо надо мной
Это персиковый, оранжевый, голубой, фиолетовый, розовый и красный

Я живу по Гринвичу
Скучаю по тебе, скучаю по тебе
Кто-то решил спасти мне жизнь
Розовый и голубой, розовый и голубой

В небе полоска раздела
За мгновения до рассвета
И со мной все будет хорошо
Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Как будто город взглянул на меня
И открыл небо
В знак милого, милого сочувствия
Но кто я, черт возьми, такой?

У меня достаточно чувств за двоих
Я могу любить этот город, скучая по тебе

Со мной все будет хорошо
Скучаю по тебе, скучаю по тебе

Я живу по Гринвичу
Скучаю по тебе, скучаю по тебе
Кто-то решил спасти мне жизнь
Розовый и голубой, розовый и голубой

В небе полоска раздела
За мгновения до рассвета
И со мной все будет хорошо
Скучаю по тебе, скучаю по тебе