Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Dzidziso

Dzidziso

Mwariwe, Mwari wangu wedenga
Mwariwe, Mwariwe, Mwari wangu wedenga
Hee, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Hee, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)

Mwariwe, Mwari wangu wedenga
Mwariwe, Mwariwe, Mwari wangu wedenga
Umm, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Hoo, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)

Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda
Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)

Kubuda kwaro zuva (Mwari wangu wedenga)
Nekuona richinyura iri (Mwari wangu wedenga)
Hee, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Umm, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)

Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda
Kungoti thank you ndatenda (sorry ndatadza)
Thank you ndatenda
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)

Ndibviseiwo udera (Mwari wangu wedenga)
Kochonorai nderekwa idzi (Mwari wangu wedenga)
Hee, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)
Hee, ndidzidziseiwo kutenda (Mwari wangu wedenga)

(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)
(Kungoti thank you ndatenda) sorry ndatadza
(Thank you ndatenda)

Teach Me

My God, my God in heaven
My God, my God, my God in heaven
Oh, teach me to believe (my God in heaven)
Oh, teach me to believe (my God in heaven)

My God, my God in heaven
My God, my God, my God in heaven
Umm, teach me to believe (my God in heaven)
Oh, teach me to believe (my God in heaven)

Just say thank you I'm sorry, thank you (I failed you)
Thank you, thank you
Just say thank you I'm sorry, thank you (I failed you)
Thank you, thank you
(Just say thank you I'm sorry, thank you) I failed you
(Thank you, thank you)
(Just say thank you I'm sorry, thank you) I failed you
(Thank you, thank you)

The sun rising (my God in heaven)
And with seeing it setting (my God in heaven)
Oh, teach me to believe (my God in heaven)
Umm, teach me to believe (my God in heaven)

Just say thank you I'm sorry, thank you (I failed you)
Thank you, thank you
Just say thank you I'm sorry, thank you (I failed you)
Thank you, thank you
(Just say thank you I'm sorry, thank you) I failed you
(Thank you, thank you)
(Just say thank you I'm sorry, thank you) I failed you
(Thank you, thank you)

Take away my old age (my God in heaven)
Honor these gray hairs (my God in heaven)
Oh, teach me to believe (my God in heaven)
Oh, teach me to believe (my God in heaven)

(Just say thank you I'm sorry, thank you) I failed you
(Thank you, thank you)
(Just say thank you I'm sorry, thank you) I failed you
(Thank you, thank you)