Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Dzokai
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Wainda
Mbire
warova
You
went
to
Mbire
and
beat
Wafuratira
pwere
You
forgot
your
child
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Wainda
Mbire
warova
You
went
to
Mbire
and
beat
Wafuratira
pwere
You
forgot
your
child
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nhawo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Hubaba
hwemanje
madzoro
My
love,
now
bitter
Ndikafa
munowana
mumwe
When
I
die,
you
will
find
another
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Hubaba
hwemanje
madzoro
My
love,
now
bitter
Ndikafa
munowana
mumwe
When
I
die,
you
will
find
another
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Vamakasiya
vaye
Your
children
are
orphans
Havana
muchengeti
They
have
no
protector
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Vamakasiya
vaye
Your
children
are
orphans
Havana
muchengeti
They
have
no
protector
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Dzoro
riye
raramba
Stay,
my
darling
Hubaba
hwuye
hwaenda
I
have
wronged
you
Hwashaya
mudengezeri
I
had
no
excuse
Dzokai
nahwo
hupfunde!
Return
immediately,
my
child!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oliver Mtukudzi, Oliver Dairai Mtukudzi
Album
Nhava
date de sortie
25-10-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.