Ndagura Ndapfidza - Oliver "Tuku" Mtukudzi traduction en anglais

Ndagura Ndapfidza

Ndagura ndapfidza amai
Ndagura ndapfidza amai
Ndagura ndapfidza amai (kutanda botso handichada ini)
Ndagura ndapfidza amai (ndagura kani, amai, amai)

Vanofamba vachindiseka, vachindituka vachindivenga
Vanosema vachindisvipa, kutanda botso handichada ini
Ndagura, ndagura kani amai

Ndagura ndapfidza amai (amai)
Ndagura ndapfidza amai (kutanda botso handichada ini)
Ndagura ndapfidza amai (ndiregererei)
Ndagura ndapfidza amai (amai, amai kani, amai, amai)

Hunhu hwangu ndakarasa, pandakarasira handichaziva
Motongondiraya patsva, kutanda botso hakusi sharp
Ndagura, ndagura kani amai

Ndagura ndapfidza amai (kutanda botso handichada ini)
Ndagura ndapfidza amai (ndagura ndapfidza)
Ndagura ndapfidza amai (nhai amai, amai)
Ndagura ndapfidza amai (ndiregerereiwo amai kani, amai kani, amai)

Vanofamba vachindiseka, vachindituka vachindivenga
Vanosema vachindisvipa, kutanda botso handichada kani
Amai kani, amai kani

Ndagura ndapfidza amai (amai)
Ndagura ndapfidza amai (ndiregerereiwo)
Ndagura ndapfidza amai (kutanda botso handichada kani)
Ndagura ndapfidza amai

Hunhu hwangu ndakarasa, pandakarasira handichaziva
Motongondiraya patsva, kutanda botso handichada kani
Amai kani, nhai amai

Ndagura ndapfidza amai (ndiregererei)
Ndagura ndapfidza amai (amai)
Ndagura ndapfidza amai (kutanda botso handichada)

I've Gone Wrong

I've gone wrong, Mother
I've gone wrong, Mother
I've gone wrong, Mother (I'm not getting anywhere)
I've gone wrong, Mother (I've gone wrong, Mother, Mother)

They walk by, sneering, insulting, hating me
They say they're trying to help, I'm not getting anywhere
I've gone wrong, I've gone wrong, Mother

I've gone wrong, Mother (Mother)
I've gone wrong, Mother (I'm not getting anywhere)
I've gone wrong, Mother (Forgive me)
I've gone wrong, Mother (Mother, Mother, Mother, Mother)

I lost my way, I don't know where I lost it
Judge me again, I'm not getting anywhere
I've gone wrong, I've gone wrong, Mother

I've gone wrong, Mother (I'm not getting anywhere)
I've gone wrong, Mother (I've gone wrong)
I've gone wrong, Mother (Oh Mother, Mother)
I've gone wrong, Mother (Forgive me, Mother, Mother, Mother)

They walk by, sneering, insulting, hating me
They say they're trying to help, I'm not getting anywhere, Mother
Mother, Mother

I've gone wrong, Mother (Mother)
I've gone wrong, Mother (Forgive me)
I've gone wrong, Mother (I'm not getting anywhere)
I've gone wrong, Mother

I lost my way, I don't know where I lost it
Judge me again, I'm not getting anywhere, Mother
Mother, oh Mother

I've gone wrong, Mother (Forgive me)
I've gone wrong, Mother (Mother)
I've gone wrong, Mother (I'm not getting anywhere)