Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Peace Forever

Peace Forever

Tungamira zvako mwanawe, tungamira mwachewe
Tungamira, tungamira, tichasangana kudenga
Tungamira zvako mwanawe kani, tungamira mwachewe
Tungamira, tungamira, tichasangana kudenga

Muri Mwari anengoni, muri Mwari anerudo
Muri Mwari anopa, ndimi Mwari munogumbura
Muri Mwari anengoni, muri Mwari anerudo
Muri Mwari anopa, ndimi Mwari munehutsinye

Watungamira sei asina kuoneka, tungamira mwachewe
Tungamira, tungamira, tichasangana kudenga

Zuro uno taiti gorokoto
Nhasi uno matitorera
Babawe kani, nhai Yave
Tichasangana kudenga

Tungamira zvako mwanangu, tungamira mwachewe
Tungamira, tungamira, tichasangana kudenga
Watungamira sei asina kuoneka, tungamira mwachewe
Tungamira, tungamira, tichasangana kudenga

Zuro uno taiti gorokoto
Nhasi uno matitorera
Babawe kani, oh, babawe
Tichasangana kudenga

Muri Mwari anengoni, muri Mwari anerudo
Muri Mwari anopa, ndimi Mwari munogumbura

Watungamira sei asina kuoneka, tungamira mwachewe
Tungamira, tungamira, tichasangana kudenga
Tungamira zvako mwanangu, tungamira mwachewe
Tungamira, tungamira, tichasangana kudenga

Peace Forever

Lead the way for your child, lead the way for your wife
Lead the way, lead the way, we will meet in heaven
Lead the way for your child, lead the way for your wife
Lead the way, lead the way, we will meet in heaven

You are a God of mercy, you are a God of love
You are a God who gives, you are a God who angers
You are a God of mercy, you are a God of love
You are a God who gives, you are a God of cruelty

How can you lead without being seen, lead the way for your wife
Lead the way, lead the way, we will meet in heaven

Yesterday we were celebrating
Today you are taking us away
Her father, oh, Yave
We will meet in heaven

Lead the way for my child, lead the way for your wife
Lead the way, lead the way, we will meet in heaven
How can you lead without being seen, lead the way for your wife
Lead the way, lead the way, we will meet in heaven

Yesterday we were celebrating
Today you are taking us away
Her father, oh, her father
We will meet in heaven

You are a God of mercy, you are a God of love
You are a God who gives, you are a God who angers

How can you lead without being seen, lead the way for your wife
Lead the way, lead the way, we will meet in heaven
Lead the way for my child, lead the way for your wife
Lead the way, lead the way, we will meet in heaven