Paroles et traduction Oliver Mtukudzi - Right Direction

Right Direction

Usaseke akwira mumbombera
Usaseke akwira mumbombera

Usaseke akwira mumbombera
(Usaseke akwira mumbombera)
Usaseke akwira mumbombera
(Usaseke akwira mumbombera)

Kumhanya handikusvika (usaseke akwira mbombera)
Ende comfort handikusvika (usaseke akwira mbombera)
Usaseke akwira mumbombera (usaseke akwira mumbombera)
Usaseke akwira mumbombera (usaseke akwira mumbombera)

Don't ever mislead me, I'm on the right direction
Don't ever misjudge us, we're on the right direction
Take your time take it easy, you're on the wrong direction
Slow down, slow down, you're on the wrong direction
(Slow down, slow down)

Mbombera handi kuchona (usaseke akwira mbombera)
Ende first class handi kusvika (usaseke akwira mbombera)

Usaseke akwira (usaseke akwira)
Usaseke akwira (usaseke akwira)
Hee kocho kocho, hee kocho kocho
(Hee kocho kocho, hee kocho kocho)
Hee kocho kocho, hee kacha kacha
(Hee kocho kocho, hee kacha kacha)

Uwi-i-i-i (uwi-i-i-i)
Uwi-i-i-i (uwi-i-i-i)
Haaa geza njanji, geza njanji (geza njanji, geza njanji)
Hooo geza njanji, geza njanji (geza njanji, geza njanji)

Правильное направление

Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере"
Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере"

Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере"
(Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере")
Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере"
(Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере")

Бегом я не доберусь (не смейся, я еду на "Мбобере")
И в комфорте не доеду (не смейся, я еду на "Мбобере")
Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере" (не смейся надо мной, я еду на "Мбобере")
Не смейся надо мной, я еду на "Мбобере" (не смейся надо мной, я еду на "Мбобере")

Не сбивай меня с пути, я в правильном направлении
Не суди нас поспешно, мы на правильном пути
Не торопись, успокойся, ты не в том направлении
Притормози, притормози, ты не в том направлении
(Притормози, притормози)

"Мбобера" не подведет (не смейся, я еду на "Мбобере")
И в первом классе не доеду (не смейся, я еду на "Мбобере")

Не смейся (не смейся)
Не смейся (не смейся)
Хе кочо кочо, хе кочо кочо
(Хе кочо кочо, хе кочо кочо)
Хе кочо кочо, хе кача кача
(Хе кочо кочо, хе кача кача)

Ууи-и-и-и (ууи-и-и-и)
Ууи-и-и-и (ууи-и-и-и)
Хаа, расчистите путь, расчистите путь (расчистите путь, расчистите путь)
Хоо, расчистите путь, расчистите путь (расчистите путь, расчистите путь)