Paroles et traduction Oliver "Tuku" Mtukudzi - Wasakara
Bvuma,
bvuma
iwe
Admit
it,
my
love
Bvuma,
bvuma
chete
Admit
it,
only
to
me
Bvuma
wasakara,
bvuma
waunyana
Admit
it,
my
darling,
admit
it,
my
dove
Bvuma
wasakara,
bvuma
waunyana
Admit
it,
my
darling,
admit
it,
my
dove
Bvuma,
bvuma
iwe
Admit
it,
my
love
Bvuma,
bvuma
chete
Admit
it,
only
to
me
Bvuma
wasakara,
bvuma
waunyana
Admit
it,
my
darling,
admit
it,
my
dove
Bvuma
wasakara,
bvuma
waunyana
Admit
it,
my
darling,
admit
it,
my
dove
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Chii
kuchembera,
chiiko
kuchembera?
What
is
aging,
what
is
aging?
(Imi
mai
makwegura
hamucharugone
machembera)
(You
old
woman,
you
are
not
sleeping
like
an
old
woman)
(Makuraka
musazoramba)
(You
mustn't
keep
snoring)
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
(Nemi
baba
tarirai
muone
mwana
yave
mhandara)
(And
you
father,
look
and
see
your
daughter
is
now
a
maiden)
(Makuraka
musazoramba)
(You
mustn't
keep
snoring)
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Chii
kuchembera,
chiiko
kuchembera?
What
is
aging,
what
is
aging?
Kuchembera
mucherechedzo
wenguva
yakareba
Aging
is
a
sign
of
a
long
time
Kuchembera
mucherechedzo
wenguva
yakareba
Aging
is
a
sign
of
a
long
time
Kuchembera
ndizvo-ndizvo
nenguva
yakawanda
Aging
is
that-that
with
much
time
Kuchembera
ndizvo-ndizvo
nenguva
yakawanda
Aging
is
that-that
with
much
time
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Chii
kuchembera,
chiiko
kuchembera?
What
is
aging,
what
is
aging?
(Imi
mai
makwegura
hamucharugone
machembera)
(You
old
woman,
you
are
not
sleeping
like
an
old
woman)
(Makuraka
musazoramba)
(You
mustn't
keep
snoring)
Kuchembera
chiiko
kuchembera?
Aging
what
is
aging?
(Nemi
baba
tarirai
muone
mwana
yave
mhandara)
(And
you
father,
look
and
see
your
daughter
is
now
a
maiden)
(Makuraka
musazoramba)
(You
mustn't
keep
snoring)
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Chii
kuchembera,
chiiko
kuchembera?
What
is
aging,
what
is
aging?
Chiso
kuunyana,
mweya
imhandara
Face
is
old,
spirit
is
of
a
virgin
Kunze
kusakara,
kunashe
kakomana
Outside
is
rough,
inside
is
fresh
like
a
boy
Chiso
kuunyana,
mweya
imhandara
Face
is
old,
spirit
is
of
a
virgin
Kunze
kusakara,
kunashe
kakomana
Outside
is
rough,
inside
is
fresh
like
a
boy
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Chii
kuchembera,
chiiko
kuchembera?
What
is
aging,
what
is
aging?
(Imi
mai
makwegura
hamucharugone
machembera)
(You
old
woman,
you
are
not
sleeping
like
an
old
woman)
(Makuraka
musazoramba)
(You
mustn't
keep
snoring)
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
(Nemi
baba
tarirai
muone
mwana
yave
mhandara)
(And
you
father,
look
and
see
your
daughter
is
now
a
maiden)
(Makuraka
musazoramba)
(You
mustn't
keep
snoring)
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Kuchembera,
chiiko
kuchembera?
Aging,
what
is
aging?
Chii
kuchembera,
chiiko
kuchembera?
What
is
aging,
what
is
aging?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.