Paroles et traduction Oliver Wallace feat. Peggy Lee - The Siamese Cat Song / What's Going On Down There
We
are
siamese
if
you
please
Nous
sommes
siamois,
s'il
vous
plaît
We
are
siamese
if
you
don't
please
Nous
sommes
siamois,
si
vous
ne
voulez
pas
Now
we
looking
over
our
new
domicile
Maintenant,
nous
regardons
notre
nouveau
domicile
If
we
like
we
stay
for
maybe
quite
a
while
Si
nous
aimons,
nous
resterons
peut-être
un
moment
Do
you
seeing
that
thing
swimming
round
and
round
Tu
vois
cette
chose
qui
nage
en
rond
?
Yes
Oui
Maybe
we
could
reaching
in
and
make
it
drown
On
pourrait
peut-être
la
faire
couler
en
y
mettant
la
main
If
we
sneaking
up
upon
it
carefully
Si
on
se
faufile
dessus
prudemment
There
will
be
ahead
for
you,
a
tail
for
me
Il
y
aura
une
tête
pour
toi,
une
queue
pour
moi
Do
you
hear
what
I
hear
Tu
entends
ce
que
j'entends
?
Purr,
a
baby
cry
Ronron,
un
bébé
pleure
Where
we
finding
baby
there
are
milk
nearby
Où
l'on
trouve
un
bébé,
il
y
a
du
lait
à
proximité
If
we
look
in
baby
buggy
there
could
be
Si
on
regarde
dans
la
poussette,
il
pourrait
y
avoir
Plenty
milk
for
you
Beaucoup
de
lait
pour
toi
And
also
some
for
me
Et
aussi
un
peu
pour
moi
Évaluez la traduction
1
Main title (Bella Notte) / The Wag of a Dog's Tail
2 Finale (Peace on Earth)
3 What a Dog / He's a Tramp
4 The Siamese Cat Song / What's Going On Down There
5 Baby's First Morning / What Is a Baby / La La Lu
6 Main title (Bella Notte) / the Wag of a Dog's Tail
7 Finale (Peace on Earth)
8 Peace on Earth
9 Watch the Birdie / Visitors
10 In the Doghouse / the Rat Returns / Falsely Accused / We've Got To Stop That Wagon / Trusty's Sacrifice
11 The Pound
12 Home Sweet Home (the Mello Men)
13 It's Morning / Ever Chase Chickens / Caught
14 Through the Zoo / a Long Puller
15 You Poor Kid / He's Not My Dog
16 The Muzzle / Wrong Side of the Tracks
17 Going Away / Aunt Sarah
18 Countdown To B-Day
19 Warning / Breakout / Snob Hill / a Wee Bairn
20 What a Day! / Breakfast At Tony's
21 A New Collar / Jock & Trusty / It's Jim Dear
22 Sunday / the Rat / Morning Paper
23 It Has a Ribbon / Lady To Bed / a Few Mornings Later
2 Finale (Peace on Earth)
3 What a Dog / He's a Tramp
4 The Siamese Cat Song / What's Going On Down There
5 Baby's First Morning / What Is a Baby / La La Lu
6 Main title (Bella Notte) / the Wag of a Dog's Tail
7 Finale (Peace on Earth)
8 Peace on Earth
9 Watch the Birdie / Visitors
10 In the Doghouse / the Rat Returns / Falsely Accused / We've Got To Stop That Wagon / Trusty's Sacrifice
11 The Pound
12 Home Sweet Home (the Mello Men)
13 It's Morning / Ever Chase Chickens / Caught
14 Through the Zoo / a Long Puller
15 You Poor Kid / He's Not My Dog
16 The Muzzle / Wrong Side of the Tracks
17 Going Away / Aunt Sarah
18 Countdown To B-Day
19 Warning / Breakout / Snob Hill / a Wee Bairn
20 What a Day! / Breakfast At Tony's
21 A New Collar / Jock & Trusty / It's Jim Dear
22 Sunday / the Rat / Morning Paper
23 It Has a Ribbon / Lady To Bed / a Few Mornings Later
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.