Kreni - Oliver traduction en russe

Kreni

Opet si noćas krenula
Prašnjavim putem srca mog
I opet si sve promijenila
Sa lošeg na gore, na gore još
I uvijek na gore

I čudni su tvoji razlozi (razlozi)
Razlozi zašto više nisi tu
I čudni su puti ljubavi
Da uzbrdo ideš prema dnu
I uvijek prema dnu

Kreni, kreni, mogu ja bez tebe
Isto k'o što i ti možeš bez mene
Kreni, kreni, i nek' me modre zore
Sa drugom ženom probude

Tu-ru-tu-ru-ta-ra-ta-ta-ra
Tu-ru-tu-tu-ru-ru-tu-tu
Ta-ra-ta-ta-ra-ra-ra-ra, tu-ra-tu-ra-tu-ra-ra
Tu-ru-tu-ru-ta-ra-ta-ta-ra-ra-ra
Ta-ra-ta-ra-ta-ta-ra-ra-ra-ra-ra

I čudni su tvoji razlozi (razlozi)
Razlozi zašto više nisi tu
I čudni su puti ljubavi
Da uzbrdo ideš prema dnu
I uvijek prema dnu

Kreni, kreni, mogu ja bez tebe (kreni)
Isto k'o što i ti možeš bez mene
Kreni, kreni, i nek' me modre zore
Sa drugom ženom probude

(Sa drugom ženom probude)
Sa drugom ženom probude

Иди

Опять ты ночью ушла
По пыльной дороге сердца моего
И снова всё переменила
С плохого на худшее, всё хуже и хуже
И всегда всё хуже

И странны твои причины (причины)
Причины, почему тебя больше нет здесь
И странны пути любви
Что в гору идёшь ко дну
И всегда ко дну

Иди, иди, я могу без тебя
Так же, как и ты можешь без меня
Иди, иди, пусть меня синие зори
С другой женщиной разбудят

Ту-ру-ту-ру-та-ра-та-та-ра
Ту-ру-ту-ту-ру-ру-ту-ту
Та-ра-та-та-ра-ра-ра-ра, ту-ра-ту-ра-ту-ра-ра
Ту-ру-ту-ру-та-ра-та-та-ра-ра-ра
Та-ра-та-ра-та-та-ра-ра-ра-ра-ра

И странны твои причины (причины)
Причины, почему тебя больше нет здесь
И странны пути любви
Что в гору идёшь ко дну
И всегда ко дну

Иди, иди, я могу без тебя (иди)
Так же, как и ты можешь без меня
Иди, иди, пусть меня синие зори
С другой женщиной разбудят

(С другой женщиной разбудят)
С другой женщиной разбудят