Paroles et traduction Olivera - Flow

Flow

As soon as it ends
We're broken again
We've got the keys in this world tonight
What's off is no on
Delighting is my gun
We run along

Go with this flow
Show me how old is your soul
Believe in magical stories you told
Go with this flow
I know we don't need to know
Tomorrow's waiting
So, let's take this slow

I'm not gonna let you break
I know that it's far away
I'm telling you what I know
We gotta find our flow
I'm not gonna let you break
Close your eyes and shake
Whatever they told you so
We gotta find our flow

It's hard to see bright
How much we've done right
There is no time to sit down and see
We learned how to lie
We shout and we cry over the unfilled dreams

Go with this flow
Show me how old is your soul
Believe in magical stories you told
Go with this flow
I know we don't need to know
Tomorrow's waiting
So, let's take this slow

I'm not gonna let you break
I know that it's far away
I'm telling you what I know
We gotta find our flow
I'm not gonna let you break
Close your eyes and shake
Whatever they told you so
We gotta find our flow
We gotta find our flow
We gotta find our flow

Shut your eyes
One, two, you see me through
Three, four, I'm blind
Shut your eyes and dance
Let go and shake it off
Sometimes the world is yours

I'm not gonna let you break
I know that it's far away
I'm telling you what I know
We gotta find our flow
I'm not gonna let you break
Close your eyes and shake
Whatever they told you so
We gotta find our flow
We gotta find our flow
We gotta find our flow

Поток

Как только это заканчивается,
Мы снова разбиты.
Сегодня вечером ключи от этого мира у нас.
Что выключено, то не включено.
Восторг — мое оружие.
Мы бежим вперед.

Поддайся этому потоку,
Покажи мне, насколько стара твоя душа.
Верь в волшебные истории, что ты рассказывал.
Поддайся этому потоку,
Я знаю, нам не нужно знать,
Что ждет завтра.
Так давай не будем торопиться.

Я не дам тебе сломаться.
Я знаю, что это далеко.
Я говорю тебе то, что знаю.
Мы должны найти свой поток.
Я не дам тебе сломаться.
Закрой глаза и встряхнись.
Что бы тебе ни говорили,
Мы должны найти свой поток.

Трудно видеть светлое,
Сколько мы сделали правильно.
Нет времени сесть и посмотреть.
Мы научились лгать,
Мы кричим и плачем из-за несбывшихся мечт.

Поддайся этому потоку,
Покажи мне, насколько стара твоя душа.
Верь в волшебные истории, что ты рассказывал.
Поддайся этому потоку,
Я знаю, нам не нужно знать,
Что ждет завтра.
Так давай не будем торопиться.

Я не дам тебе сломаться.
Я знаю, что это далеко.
Я говорю тебе то, что знаю.
Мы должны найти свой поток.
Я не дам тебе сломаться.
Закрой глаза и встряхнись.
Что бы тебе ни говорили,
Мы должны найти свой поток.
Мы должны найти свой поток.
Мы должны найти свой поток.

Закрой глаза,
Раз, два, ты видишь меня насквозь.
Три, четыре, я слепа.
Закрой глаза и танцуй.
Отпусти и стряхни это с себя.
Иногда мир принадлежит тебе.

Я не дам тебе сломаться.
Я знаю, что это далеко.
Я говорю тебе то, что знаю.
Мы должны найти свой поток.
Я не дам тебе сломаться.
Закрой глаза и встряхнись.
Что бы тебе ни говорили,
Мы должны найти свой поток.
Мы должны найти свой поток.
Мы должны найти свой поток.