Paroles et traduction Olivia Chaney - Arches

Arches

Endless Arc
Of a saint named station
Where we meet
To drink again

Sky above our situation
Statue behind
Bears no correlation
To now

Impossible and True
I hang
From ceiling
Turn me off
Or turn me on
Darling
Won′t you let me be light
For you

Too much to say
Words they fail us
Both remain
Till the rude hand of time
Summon you away

Silence try
To translate love
Night in to day
Still to motion
To hope

Impossible and true
I wait
With feeling
Hold me down
Or let me go
Darling won't you
Let me throw a tender rope
For you

Oh but steady where you go
Be defenceless
Oh and steady where you aim
This may be endless

Impossible and true
So deep
That we are drowning
Tell me is it yes
Or is it no
Darling
Won′t you let the water flow

Turn me off
Or turn it on
Darling
Won't you let me be light
For you

Арки

Бесконечная арка
Святого по имени вокзал
Где мы встречаемся
Чтобы выпить снова

Небо над нашей встречей
Статуя позади
Не имеет отношения
К настоящему

Невозможное и истинное
Я вишу
С потолка
Выключи меня
Или включи меня
Любимый
Разве ты не позволишь мне быть светом
Для тебя

Слишком много слов
Они подводят нас
Мы оба остаёмся
Пока грубая рука времени
Не позовёт тебя прочь

Тишина, попробуй
Перевести любовь
Ночь в день
Всё ещё в движении
К надежде

Невозможное и истинное
Я жду
С чувством
Удержи меня
Или отпусти
Любимый, разве ты не
Позволишь мне бросить нежный канат
Для тебя

О, но будь уверен в своём пути
Будь беззащитным
О, и будь уверен в своей цели
Это может быть бесконечно

Невозможное и истинное
Так глубоко
Что мы тонем
Скажи мне, это да
Или это нет
Любимый
Разве ты не позволишь воде течь

Выключи меня
Или включи
Любимый
Разве ты не позволишь мне быть светом
Для тебя