Paroles et traduction Olivia Chaney - Blessed Instant
One
blessed
instant,
thought
I'd
laid
my
battles
down
В
одно
благословенное
мгновение
мне
показалось,
что
я
прекратил
свои
сражения.
But
once
again
it's
time
to
move
along
Но
снова
пришло
время
двигаться
дальше
Though
my
body's
aching
Хотя
мое
тело
болит
I
spent
my
time,
my
precious
time
Я
потратил
свое
время,
свое
драгоценное
время
When
time
was
all
I
waited
for
Когда
время
было
всем,
чего
я
ждал
Scaling
every
dizzy
height
Взбираясь
на
любую
головокружительную
высоту
To
see
what
lay
ahead
Чтобы
увидеть,
что
ждет
нас
впереди
And
they
say
that
strength
lies
in
the
heart
И
они
говорят,
что
сила
кроется
в
сердце
I
say
it's
in
my
wayward
attitude
Я
говорю,
что
это
из-за
моего
своенравного
отношения
The
gypsy's
mark
engraved
upon
my
brow
Цыганский
знак,
выгравированный
у
меня
на
лбу
With
all
my
secret
wishes
thrown
upon
the
wind
Со
всеми
моими
тайными
желаниями,
выброшенными
на
ветер
Some
come
true
and
others
never
will
Некоторые
сбываются,
а
другие
никогда
не
сбудутся
And
some
I
can't
remember
А
некоторые
я
не
могу
вспомнить
I
lost
my
love,
my
precious
love
Я
потерял
свою
любовь,
мою
драгоценную
любовь
When
love
was
all
I
counted
on
Когда
любовь
была
всем,
на
что
я
рассчитывал
I
got
too
busy
hunting
down
what
I
held
in
my
hand
Я
был
слишком
занят
поиском
того,
что
держал
в
руке
And
they
say
that
strength
lies
in
the
bone
А
еще
говорят,
что
сила
кроется
в
костях
I
say
it's
in
my
stony
attitude
Я
говорю,
что
это
из-за
моего
каменного
отношения
I
walk
away
and
won't
be
turned
around
Я
ухожу,
и
никто
не
обернется
ко
мне.
Stand
by
the
roadside,
facing
the
headlights
Встаньте
на
обочине,
лицом
к
свету
фар
Wait
for
the
break
of
dawn
Жди
рассвета
Stand
by
the
roadside,
facing
the
headlights
Встаньте
на
обочине,
лицом
к
свету
фар
Wait
for
the
break
of
dawn
Жди
рассвета
One
battle
lost
and
yet
another
battle's
won
Одно
сражение
проиграно,
и
еще
одно
сражение
выиграно
Now's
the
time
to
hitch
up
and
be
strong
Сейчас
самое
время
собраться
и
быть
сильными
Though
my
heart
is
breaking
Хотя
мое
сердце
разбито
We
move
into
those
vacancies
Мы
занимаем
эти
вакансии
And
never
really
come
to
see
И
никогда
по-настоящему
не
приходил
посмотреть
Our
craving
runs
much
deeper
than
we
are
prepared
to
go
Наше
страстное
желание
простирается
гораздо
глубже,
чем
мы
готовы
себе
представить
And
tonight
I
need
a
star
to
guide
me
home
И
сегодня
вечером
мне
нужна
звезда,
которая
укажет
мне
путь
домой
I
see
the
moon
is
on
the
run
Я
вижу,
что
луна
в
бегах
I
travel
light
and
won't
be
far
behind
Я
путешествую
налегке
и
не
сильно
отстану
Stand
by
the
roadside,
facing
the
headlights
Встаньте
на
обочине,
лицом
к
свету
фар
Wait
for
the
break
of
dawn
Жди
рассвета
Stand
by
the
roadside,
facing
the
headlights
Встаньте
на
обочине,
лицом
к
свету
фар
Wait
for
the
break
of
dawn
Жди
рассвета
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olivia Clio Chaney, Sidsel Endresen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.