Paroles et traduction Olívia Hime - Tatuagem

Tatuagem

*Sound of phone hanging up
*Biggie's daughter:
All you hoes, callin' here for my daddy get off his dick.
Like that Mommy?

(Answering machine beep in between each message and the beat to "One
More Chance in the background.)

[Message one]
Hi daddy, how you doin', this is Tyiest, I was thinkin' about you last
Night, mmm, you actin' like you can't call me no more cause you busy and
All that, but you tryina tell me it wasn't good?

[Message two]
That shit is real fucked up what you did, I hooked you up wit my girl
And shit you fucked her 8 times you see her you don't say SHIT to her
You know what I'm sayin? And all that bitch do is call me all day
Talkin' bout you: "Why the fuck do he don't want me?"

[Message three]
Yo Big this is Quita, Kenya told me she saw you and Shana in the mall
And I know you aint fuckin' her. You fucked with me last night that's my
Best friend and we don't get down like that.

[Message four]
Yeah muthafucka this is Stephanie, I was waitin' outside for your ass
For like a fuckin' hour, I don't know what's goin on, muthafuckas tryina
Raw me, you be dissapearin' and shit I'm waitin' in the cold, what the
Fuck is goin' on, when you get in give me a fuckin' call, alright?

When it comes to sex, I'm similar to the thriller in Manila
Honeys call me Bigga the condom filler
Whether it's stiff tongue or stiff dick
Biggie squeeze it to make shit fit, now check this shit
I got the pack of Rough Riders in the back of the Pathfinder
You know the ep along by James Todd Smith
I get swift with the lyrical gift
Hit you with the dick, make your kidneys shift
Here we go, here we go, but I'm not Domino
I got the funk flow to make your drawers drop slow
So recognize the dick size in these Karl Kani jeans
I'm in thirteens, know what I mean
I fuck around and hit you with the Hennessey dick
Mess around and go blind, don't get to see shit
The next batter, here to shatter your bladder, it doesn't matter
Skinny or fat or white-skinned or black, baby I drop
These boricua mommies screamin "Aiy papi!"
I love it when they call me Big Poppa
I only smoke blunts if they roll propa
Look, I gotcha caught up in the drunk flow
Fuck tae kwon do, I tote da fo'-fo'
For niggaz gettin mad cause they bitch chose me
A big black motherfucker with g ya see
All I do is separate the game from the truth
Big bang boots from the Bronx to Bolivia
Gettin Physical like Olivia Newt
Tricks suck my clique dick all day with no trivia
So gimme a hoe, a bankroll and a bag of weed
I'm guaranteed to fuck her till her nose bleed
Even if your new man's a certified mack
You'll get that H-town in ya, you'll want that old thing back

Oh Biggie gimme one more chance
I got that good dick girl, ya didn't know
(Repeat)

Is my mind playin tricks, like Scarface and Bushwick
Willie D, havin nightmares of girls killin me
She mad because what we had didn't last
I'm glad because her cousin let me hit the ass
Fuck the past let's dwell on the 500 SL, the E and J and ginger ale
The way my pockets swell to the rim with Benjamins
Another hon's in the crib, please send her in
I fuck nonstop, lick my lips alot, used to lick the clits alot
But lickin clits had to stop
Cause y'all don't know how to act when the tongue go down below
Peep the funk flow, really though
I got the cleanest meanest penis, ya never seen this stroke of genius
So take off your Tim boots and your bodysuit
I mean the spandex and hit my man next
Sex gettin rougher when it come to the nut buster
Pussy crusher, black nasty motherfucker
I don't chase em, I replace em
And if I'm caressin em, I'm undressin em
Fuck whatcha heard who's the best in New York
For fillin fantasies without that nigga Mr. Rourke?
Or Tattoo I got you wrapped around my dick
And when I'm done I got to split shit
Back shots is my position, I gotcha wishin for an intermission
Fuck the kissin, lickin down to your belly button, I ain't frontin
They don't call me B.I.G. for nuttin, all of a sudden

Oh Biggie gimme one more chance
I got that good dick girl you didn't know
(Repeat)

Татуировка

*Звук брошенной трубки*
*Дочь Бигги:
Все вы, шлюхи, звонящие сюда моему папочке, отвалите от него.
Так, мамочка?

(Звуковой сигнал автоответчика между каждым сообщением и бит песни "One
More Chance" на фоне.)

[Сообщение первое]
Привет, папочка, как дела? Это Тайест. Я думала о тебе прошлой
ночью, ммм, ты ведешь себя так, будто больше не можешь мне звонить, потому что занят и
все такое, но ты пытаешься сказать мне, что это было не круто?

[Сообщение второе]
Это полный отстой, что ты сделал. Я познакомила тебя со своей подругой,
и ты, блин, трахнул ее 8 раз, а когда видишь ее, даже не ЗДОРОВАЕШЬСЯ с ней.
Понимаешь, о чем я? И эта сучка только и делает, что звонит мне весь день
и говорит о тебе: "Почему он меня не хочет?"

[Сообщение третье]
Йоу, Биг, это Квита. Кения сказала мне, что видела тебя и Шану в торговом центре,
и я знаю, что ты не трахаешь ее. Ты был со мной прошлой ночью, она моя
лучшая подруга, и мы так не поступаем.

[Сообщение четвертое]
Да, мудак, это Стефани. Я ждала твою задницу на улице
целый чертов час. Я не знаю, что происходит, мудаки пытаются
трахнуть меня, а ты исчезаешь и все такое. Я жду на холоде, что за
херня происходит? Когда вернешься, позвони мне, хорошо?

Когда дело доходит до секса, я похож на триллер в Маниле,
Цыпочки зовут меня Бигга - наполнителем презервативов.
Будь то жесткий язык или жесткий член,
Бигги втиснет его, чтобы все подошло. А теперь проверь это.
У меня есть пачка Rough Riders в багажнике Pathfinder,
Ты знаешь, тот самый EP от James Todd Smith.
Я быстр с лирическим даром,
Ударю тебя членом, заставлю твои почки сдвинуться.
Вот так, вот так, но я не Домино.
У меня есть фанковый флоу, чтобы твои трусики медленно сползли.
Так что признай размер члена в этих джинсах Karl Kani.
Я в тринадцатом размере, понимаешь, о чем я?
Я трахаюсь и бью тебя членом Хеннесси,
Свяжешься со мной и ослепнешь, ничего не увидишь.
Следующий нападающий здесь, чтобы разбить твой мочевой пузырь, неважно,
Худая или толстая, белая или черная, детка, я валю наповал.
Эти пуэрториканские мамочки кричат: "Ай, папи!"
Мне нравится, когда они зовут меня Большой Папочка.
Я курю бланты, только если они правильно скручены.
Смотри, я поймал тебя на пьяном флоу.
К черту тхэквондо, я ношу 44-й.
Для ниггеров, которые злятся, потому что их сучки выбрали меня.
Большого черного ублюдка с деньгами, понимаешь?
Все, что я делаю, это отделяю игру от правды.
Большой взрыв ботинок от Бронкса до Боливии.
Становлюсь физическим, как Оливия Ньютон-Джон.
Шлюхи сосут члены моей клики весь день без всяких вопросов.
Так что дайте мне шлюху, пачку денег и пакет травы,
Я гарантированно буду трахать ее до кровотечения из носа.
Даже если твой новый мужчина сертифицированный мачо,
Ты получишь этот Хьюстон в себе, ты захочешь вернуть старое.

О, Бигги, дай мне еще один шанс.
У меня хороший член, девочка, ты не знала.
(Повтор)

Мой разум играет со мной шутки, как Лицо со шрамом и Бушвик.
Вилли Ди, мне снятся кошмары о девушках, которые убивают меня.
Она злится, потому что то, что у нас было, не продлилось.
Я рад, потому что ее кузина позволила мне отшлепать ее по заднице.
К черту прошлое, давайте остановимся на 500 SL, E&J и имбирном эле.
То, как мои карманы раздуваются от Бенджаминов.
Еще одна красотка в доме, пожалуйста, впустите ее.
Я трахаюсь без остановки, часто облизываю губы, раньше часто облизывал клиторы.
Но облизывать клиторы пришлось прекратить.
Потому что вы не знаете, как себя вести, когда язык опускается вниз.
Поймай фанковый флоу, правда.
У меня самый чистый и подлый пенис, ты никогда не видела такого гениального хода.
Так что сними свои ботинки Timberland и свой боди,
Я имею в виду спандекс, и передай следующему парню.
Секс становится грубее, когда дело доходит до ломки орехов.
Разрушитель кисок, черный мерзкий ублюдок.
Я не гоняюсь за ними, я заменяю их.
И если я ласкаю их, я раздеваю их.
К черту то, что ты слышала, кто лучший в Нью-Йорке
по исполнению фантазий без этого ниггера Микки Рурка?
Или Тату, я обвил тебя вокруг своего члена,
И когда я закончу, мне нужно смыться.
Выстрелы в спину - моя позиция, я заставляю тебя желать перерыва.
К черту поцелуи, облизывание до пупка, я не притворяюсь.
Меня не просто так называют B.I.G., вдруг.

О, Бигги, дай мне еще один шанс.
У меня хороший член, девочка, ты не знала.
(Повтор)