Paroles et traduction Olivia Holt feat. Jordan Fisher - Thin Air

Thin Air

People keep stopping me
People they noticed that something is different
Everything′s different 'bout me
I was just minding my business
When I saw the light, something was different
Everything′s different this time
Don't stop
Taking all of my time
Make it all yours
Just keep on,
'Cause my heart likes the rush
So, please give me more
More more more
Boy, this is crazy ′cause it came out of thin air
It must me magic what you doing, it ain′t fair
Oh ooh oh ooh ooh oh oh
You got that perfect timing and baby I swear
Our chemistry is gon' make the whole world stare
Oh ooh oh ooh ooh oh oh
Boy, you came out of thin air, thin air, thin air
Like you′ve always been there, been there, been there
Before it you didn't care, didn′t care, didn't care
Came out of thin air, came out of thin air
I want go with your love
I won′t have to give you up
Pull me in closer,
Not scared to admit I want your touch
Your voice is a symphony, singing sweet melodies
Pull me in closer
'Cause when I rolled over, you got me
Don't stop
Taking all of my time
Make it all yours
Just keep on,
′Cause my heart likes the rush
So, please give me more
More more more
Boy, this is crazy ′cause it came out of thin air
It must me magic what you doing, it ain't fair
Oh ooh oh ooh ooh oh oh
You got that perfect timing and baby I swear
Our chemistry is gon′ make the whole world stare
Oh ooh oh ooh ooh oh oh
Boy, you came out of thin air, thin air, thin air
Like you've always been there, been there, been there
Before it you didn′t care, didn't care, didn′t care
Came out of thin air, came out of thin air
Like you checking on me
Yeah, I've been watching, too
It's like you′re just a diva, but baby
That′s because of you
You never knew I felt this true
But now we're here, with nowhere left to hide
The way you′re looking at me, it's the way I look at you
Don′t need space in between, just cut the tension like glue
Will soon?? like thin air to check the view
Boy, this is crazy 'cause it came out of thin air
It must me magic what you doing, it ain′t fair
Oh ooh oh ooh ooh oh oh
You got that perfect timing and baby I swear
Our chemistry is gon' make the whole world stare
Oh ooh oh ooh ooh oh oh
Boy, you came out of thin air, thin air, thin air
Like you've always been there, been there, been there
Before it you didn′t care, didn′t care, didn't care
Came out of thin air, came out of thin air

Разреженный воздух

Люди постоянно меня останавливают
Они заметили, что что-то изменилось
Всё во мне изменилось
Я просто занималась своими делами
Когда увидела свет, что-то изменилось
Всё по-другому на этот раз
Не останавливайся
Занимай всё моё время
Сделай его своим
Просто продолжай,
Потому что моему сердцу нравится этот порыв
Так что, пожалуйста, дай мне больше
Больше, больше, больше
Дорогой, это безумие, потому что это появилось из ниоткуда
Это должно быть волшебство, то, что ты делаешь, это нечестно
О-о-о-о-о-о-о
У тебя идеальное чувство времени, и, малыш, клянусь
Наша химия заставит весь мир смотреть на нас
О-о-о-о-о-о-о
Дорогой, ты появился из ниоткуда, из ниоткуда, из ниоткуда
Как будто ты всегда был здесь, здесь, здесь
Раньше тебе было всё равно, всё равно, всё равно
Появился из ниоткуда, появился из ниоткуда
Я хочу отдаться твоей любви
Мне не придётся тебя отпускать
Притяни меня ближе,
Не боюсь признаться, что хочу твоих прикосновений
Твой голос - симфония, поющая сладкие мелодии
Притяни меня ближе
Потому что, когда я повернулась, ты меня покорил
Не останавливайся
Занимай всё моё время
Сделай его своим
Просто продолжай,
Потому что моему сердцу нравится этот порыв
Так что, пожалуйста, дай мне больше
Больше, больше, больше
Дорогой, это безумие, потому что это появилось из ниоткуда
Это должно быть волшебство, то, что ты делаешь, это нечестно
О-о-о-о-о-о-о
У тебя идеальное чувство времени, и, малыш, клянусь
Наша химия заставит весь мир смотреть на нас
О-о-о-о-о-о-о
Дорогой, ты появился из ниоткуда, из ниоткуда, из ниоткуда
Как будто ты всегда был здесь, здесь, здесь
Раньше тебе было всё равно, всё равно, всё равно
Появился из ниоткуда, появился из ниоткуда
Как будто ты заботишься обо мне
Да, я тоже наблюдала за тобой
Ты как дива, но, малыш,
Это из-за тебя
Ты и не знал, что мои чувства настоящие
Но теперь мы здесь, и нам негде спрятаться
То, как ты смотришь на меня, это то, как я смотрю на тебя
Не нужно пространства между нами, просто разорви это напряжение, как клей
Скоро взлетим, словно в разреженный воздух, чтобы осмотреть вид
Дорогой, это безумие, потому что это появилось из ниоткуда
Это должно быть волшебство, то, что ты делаешь, это нечестно
О-о-о-о-о-о-о
У тебя идеальное чувство времени, и, малыш, клянусь
Наша химия заставит весь мир смотреть на нас
О-о-о-о-о-о-о
Дорогой, ты появился из ниоткуда, из ниоткуда, из ниоткуда
Как будто ты всегда был здесь, здесь, здесь
Раньше тебе было всё равно, всё равно, всё равно
Появился из ниоткуда, появился из ниоткуда