Paroles et traduction Olivia Nelson - Summertime

Summertime

Do you remember me?
You had my soul on lock and key
Past life in the Matrix
Now you're a memory
Like clockwork, it's reoccurring seasonally
You come to me

I notice that I usually do okay
In the cold and rain but

It's always in the summertime
(Summertime and)
I can't get you off my mind
(Mind is always)
Every little thing that I do
Reminds me of you and
When you were mine
When you were mine
When you were mine

High off of dopamine (Yeah)
When we were only 17 (Yeah)
It's juvenescence
And it's evergreen (Yeah)
When August approaches
Emotions resurfacing (Yeah)

I notice I usually do okay
In the cold and rain but

It's always in the summertime
(Summertime
I can't get you off my mind
(Mind is always)
Every little thing that I do
Reminds me of you and
When you were mine
When you were mine
When you were mine

It's always in the summertime
(Summertime is)
I get this feeling cold as ice
(Mind is always)
Every little thing that I do
Reminds me of you and
When you were mine
When you were mine
When you were mine

(Summertime)
(Summertime)
(Summertime)

This heatwave got me thinking
Thinking I'm not over you
So 'till I'm pushing daisies
I'll be stuck in sunny daydream
(Summertime is)
(Mind is always)

Лето

Ты помнишь меня?
Моя душа была у тебя под замком
Прошлая жизнь в Матрице
Теперь ты лишь воспоминание
Как часы, это повторяется каждый год
Ты приходишь ко мне

Я замечаю, что обычно все хорошо
В холода и дожди, но

Всегда летом
(Летом и)
Я не могу выбросить тебя из головы
(Мысли всегда)
Каждая мелочь, что я делаю
Напоминает мне о тебе и
О том времени, когда ты был моим
Когда ты был моим
Когда ты был моим

Опьяненные дофамином (Да)
Когда нам было всего 17 (Да)
Это юношество
И оно вечнозелено (Да)
Когда приближается август
Чувства всплывают на поверхность (Да)

Я замечаю, что обычно все хорошо
В холода и дожди, но

Всегда летом
(Летом
Я не могу выбросить тебя из головы
(Мысли всегда)
Каждая мелочь, что я делаю
Напоминает мне о тебе и
О том времени, когда ты был моим
Когда ты был моим
Когда ты был моим

Всегда летом
(Летом)
Меня пронизывает холодом
(Мысли всегда)
Каждая мелочь, что я делаю
Напоминает мне о тебе и
О том времени, когда ты был моим
Когда ты был моим
Когда ты был моим

(Летом)
(Летом)
(Летом)

Эта жара заставляет меня думать
Думать, что я не забыла тебя
Так что пока я не умру
Я буду застрявшая в солнечных мечтаниях
(Летом)
(Мысли всегда)