Olivia Newton-John - Feeling Best - traduction des paroles en russe
Olivia Newton-John Feeling Best

Olivia Newton-John - Feeling Best

Paroles et traduction Olivia Newton-John - Feeling Best




Feeling Best
Чувствую себя лучше всех
It took a long time
Это заняло много времени,
But now I'm gonna be laughing
Но теперь я буду смеяться
A very long time
Очень долго.
When all I could feel was sad
Когда все, что я могла чувствовать, это грусть
A very long time
Очень долго.
But now it's gonna be worth it
Но теперь это будет стоить того,
Cause I just found a friend
Потому что я только что нашла друга,
To make me glad
Чтобы радовать меня.
I'm feeling good, feeling better
Я чувствую себя хорошо, чувствую себя лучше,
I'm feeling best
Я чувствую себя лучше всех.
I'm feeling kind above the rest
Я чувствую себя лучше всех остальных.
I'm gonna put it to the test
Я собираюсь проверить это.
I'm feeling good
Мне хорошо.
I'm feeling better, feeling best
Я чувствую себя лучше, чувствую себя лучше всех.
Feeling good, feeling better
Чувствую себя хорошо, чувствую себя лучше,
I'm feeling best
Я чувствую себя лучше всех.
I hope it doesn't sound like
Надеюсь, это не звучит так,
I'm blowing my own trumpet
Как будто я хвастаюсь,
Cause all I wanna do
Потому что все, что я хочу делать,
Is join up with the band
Это присоединиться к группе.
When you feel good
Когда тебе хорошо,
You gotta come right out and say it
Ты должен выйти и сказать это.
I been so long at sea
Я так долго была в море
And I've just seen land
И я только что увидела землю.
I'm feeling good, feeling better
Я чувствую себя хорошо, чувствую себя лучше,
I'm feeling best
Я чувствую себя лучше всех.
I'm feeling kind above the rest
Я чувствую себя лучше всех остальных.
I'm gonna put it to the test
Я собираюсь проверить это.
I'm feeling good
Мне хорошо.
I'm feeling better, feeling best
Я чувствую себя лучше, чувствую себя лучше всех.
Feeling good, feeling better
Чувствую себя хорошо, чувствую себя лучше,
I'm feeling best
Я чувствую себя лучше всех.
It took a long time
Это заняло много времени,
But now I'm gonna be laughing
Но теперь я буду смеяться
A very long time
Очень долго.
When all I could feel was sad
Когда все, что я могла чувствовать, это грусть
A very long time
Очень долго.
But now it's gonna be worth it
Но теперь это будет стоить того,
Cause I just found a friend
Потому что я только что нашла друга,
To make me glad
Чтобы радовать меня.
I'm feeling good, feeling better
Я чувствую себя хорошо, чувствую себя лучше,
I'm feeling best
Я чувствую себя лучше всех.
I'm feeling kind above the rest
Я чувствую себя лучше всех остальных.
I'm gonna put it to the test
Я собираюсь проверить это.
I'm feeling good
Мне хорошо.
I'm feeling better, feeling best
Я чувствую себя лучше, чувствую себя лучше всех.
Feeling good, feeling better
Чувствую себя хорошо, чувствую себя лучше,
I'm feeling best
Я чувствую себя лучше всех.
I'm feeling good
Мне хорошо.
Feeling better
Чувствую себя лучше.
I'm feeling best
Я чувствую себя лучше всех.
I'm feeling kind above the rest
Я чувствую себя лучше всех остальных.
I'm gonna put it to the test.
Я собираюсь проверить это.




Writer(s): Glenn Barrie Shorrock
Olivia Newton-John - Music Makes My Day
Album
Music Makes My Day
date de sortie
01-11-1973

1 You Ain't Got The Right
2 Take Me Home Country Roads
3 Amoureuse
4 Brotherly Love
5 Heartbreaker
6 Rosewater
7 Feeling Best
8 Being On The Losing End
9 Let Me Be There
10 Music Makes My Day
11 Leaving
12 If We Try
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.