Paroles et traduction Olivia Newton-John feat. Electric Light Orchestra - Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)

Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)

Xanadu (Version de la bande originale de Xanadu)

A Place where nobody dared to go,

Un endroit où personne n'osait aller,

The love that we came to know,

L'amour que nous avons appris à connaître,

They call it Xanadu

Ils l'appellent Xanadu

And now open your eyes and see,

Et maintenant, ouvre les yeux et vois,

What we have made is real,

Ce que nous avons créé est réel,

We are in Xanadu

Nous sommes à Xanadu

A Million Lights are dancing

Un million de lumières dansent

And there you are a Shooting star

Et tu es là, une étoile filante

An everlasting Love and you're here with me Eternally

Un amour éternel et tu es ici avec moi éternellement

Xanadu

In Xanadu, Xanadu your Neon Lights will shine

À Xanadu, Xanadu, tes néons brilleront

For you Xanadu

Pour toi, Xanadu

The Love the echos of long ago

L'amour, les échos d'il y a longtemps

You needed the world to know

Tu avais besoin que le monde le sache

They are in Xanadu

Ils sont à Xanadu

The Dream that came through a million years

Le rêve qui a traversé un million d'années

That lived on through all the tears

Qui a vécu à travers toutes les larmes

It came to Xanadu

Il est arrivé à Xanadu

A million lights are dancing and there you are a superstar

Un million de lumières dansent et tu es là, une superstar

An everlasting love and you're here with me eternally

Un amour éternel et tu es ici avec moi éternellement

Xanadu

(Now we are here)

(Maintenant, nous sommes ici)

Xanadu

(Now we are here)

(Maintenant, nous sommes ici)

Xanadu

Now that I'm here,

Maintenant que je suis ici,

Now that you're near

Maintenant que tu es près de moi

Xanadu

Now that I'm here,

Maintenant que je suis ici,

Now that you're near

Maintenant que tu es près de moi

Xanadu

End

Fin

Évaluez la traduction

Writer(s): Jeff Lynne

Album

Gold

date de sortie

01-01-2005

1 Physical
2 You're the One That I Want
3 Hopelessly Devoted To You
4 (Livin' in) Desperate Times
5 Tied Up
6 The Grease Megamix
7 Xanadu
8 The Best Of Me
9 Suddenly
10 Summer Nights
11 Have You Never Been Mellow
12 Banks of the Ohio
13 If Not for You
14 Deeper Than A River
15 Can't We Talk It over in Bed
16 Reach Out For Me
17 Twist of Fate
18 Make a Move On Me
19 Heart Attack
20 Magic
21 Fool Country - Single Version
22 Dancin' 'Round and 'Round
23 Deeper Than the Night
24 Every Face Tells a Story
25 Making a Good Thing Better
26 Something Better to Do
27 Come On Over
28 Please Mr. Please
29 Totally Hot
30 Let Me Be There
31 A Little More Love
32 If You Love Me (Let Me Know)
33 I Honestly Love You
34 Let It Shine
35 Don't Stop Believin'
36 Landslide
37 Sam
38 Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)
39 Magic - Xanadu Soundtrack Version
40 Making a Good Thing Better
41 Suddenly (Xanadu / Soundtrack Version)
42 The Rumour
43 Summer Nights - From “Grease” Soundtrack
44 Come On Over - Single Version
45 The Grease Mega-Mix
46 Heart Attack - Greatest Hits Volume 2 Version
47 Soul Kiss
48 You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
49 Hopelessly Devoted To You - From “Grease” Soundtrack
50 I Honestly Love You - 1998 Album Version
51 Soul Kiss

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Electric Light Orchestra , Olivia Newton-John - Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)

Paroles et traduction Olivia Newton-John feat. Electric Light Orchestra - Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)

Album