Paroles et traduction Olivia Newton-John - Courageous

Courageous

Every step is the same
Whether in the sunshine or in the rain
If you can hold on even through the pain
Show up tomorrow, do it all again
Show up tomorrow, do it all again

You'll have better love, better love

You are, you are courageous, walk on, walk on
These are the times that can make us
Courageous and strong

There's a bigger plan, that's what they say
But you still gotta make it through today
You may be feeling scared, you wanna run away
But if you choose to look fear in the face, yeah
If you choose to look fear in the face

You'll have better love, better love

You are, you are courageous, walk on (walk on), walk on
These are the times that can make us
Courageous and strong

Life is hard, that's how it goes
You've come this far, you got to know that

You are, you are courageous, walk on (walk on), walk on
These are the times that can make us
Courageous (courageous) and strong

You are, you are courageous
Courageous and strong

Смелая

Каждый шаг одинаков,
Светило ли солнце или шел дождь.
Если ты можешь держаться, даже несмотря на боль,
Встреть завтрашний день и проживи его так же.
Встреть завтрашний день и проживи его так же.

Тебя ждет любовь лучше прежней, любовь лучше прежней.

Ты смелый, ты смелый, иди дальше, иди дальше.
Именно такие времена делают нас
Смелыми и сильными.

Говорят, что есть план поважнее,
Но тебе все равно нужно прожить этот день.
Тебе, может быть, страшно, и ты хочешь убежать,
Но если ты решишь посмотреть страху в лицо, да,
Если ты решишь посмотреть страху в лицо,

Тебя ждет любовь лучше прежней, любовь лучше прежней.

Ты смелый, ты смелый, иди дальше (иди дальше), иди дальше.
Именно такие времена делают нас
Смелыми и сильными.

Жизнь тяжела, так устроен мир.
Ты прошел через многое, ты должен это знать.

Ты смелый, ты смелый, иди дальше (иди дальше), иди дальше.
Именно такие времена делают нас
Смелыми (смелыми) и сильными.

Ты смелый, ты смелый,
Смелый и сильный.