Paroles et traduction Olivia Newton-John - It'll Be Me

It'll Be Me

Who's gonna shoe your pretty feet
Who's gonna hold your hand
Who's gonna take you out tonight
To listen to the band
Who'll be the one you love to love
Who's gonna make you glow
Who's gonna show you off tonight
When she takes you to the show

It'll be me
Babe, it'll be me
Coming for thee
Babe, coming for thee
In case there's any doubt
Here's what I'm talkin' about
It'll be me
Babe, it'll be me

Who's gonna meet you in the morn
Court you through the day
Who's gonna be there by your side
When you rock the night away

It'll be me
Babe, it'll be me
Coming for thee
Babe, coming for thee
In case there's any doubt
Here's what I'm talking about
It'll be me
Babe, it'll be me
Coming for thee
Babe, coming for thee
In case there's any doubt
Here's what I'm talking I'm talking about me
Babe, it'll be me

It'll be me, babe

Это буду я

Кто наденет туфельки на твои ножки?
Кто будет держать твою руку?
Кто пригласит тебя сегодня вечером
Послушать музыку?
Кто станет твоей любовью?
Кто заставит тебя сиять?
Кто будет тобой хвастаться сегодня вечером,
Когда поведет тебя на представление?

Это буду я.
Дорогой, это буду я.
Иду за тобой.
Дорогой, иду за тобой.
Если есть сомнения,
Вот о чем я говорю.
Это буду я.
Дорогой, это буду я.

Кто встретит тебя утром,
Будет ухаживать за тобой целый день,
Кто будет рядом с тобой,
Когда ты будешь зажигать всю ночь напролет?

Это буду я.
Дорогой, это буду я.
Иду за тобой.
Дорогой, иду за тобой.
Если есть сомнения,
Вот о чем я говорю.
Это буду я.
Дорогой, это буду я.
Иду за тобой.
Дорогой, иду за тобой.
Если есть сомнения,
Вот о чем я говорю, говорю о себе.
Дорогой, это буду я.

Это буду я, дорогой.