Paroles et traduction Olivia Newton-John - Pony Ride

Pony Ride

You're going up and down, back and forth
You're on a wild pony ride
Pony run, run out the door

A free spirit, you hear it
Even the sun won't bring you down
Pony run, run like before

Night's coming, keep running
When will those moonbeams slow you down
Turn you around, let you believe

Run pony, run, can you fly
See the night sky turning blue

Прогулка на пони

Ты скачешь вверх и вниз, взад и вперед,
Словно несёшься на диком пони.
Пони бежит, выбегает за дверь.

Ты – свободный дух, ты слышишь это,
Даже солнце не в силах тебя остановить.
Пони бежит, бежит как прежде.

Приходит ночь, но ты всё бежишь,
Когда же лунные лучи замедлят твой бег,
Разворотят тебя и дадут поверить?

Беги, пони, беги, можешь ли ты летать,
Смотри, ночное небо становится голубым.