Outcast - Olivia Rox traduction en allemand

Outcast

Just take a deep breath
You know it's not you - It's them
They only pretended
You deserve so much more
You tried to be good
But they won't Appreciate what they don't have

Creative minds like mine are cast aside
And only cuz we stand out
We stand out, we stand out

Well I'm Outcast - all alone
I wish I could be safe at home
But I'm outcast
And no one knows
As long as I am free
Solitude is fine by me

Don't listen to them
They put in your head what they think
Like they even have a clue about it
If you... you have a dream
Ya gotta stay true
Though it's hard
And let you get yourself that far

Creative minds like mine are cast aside
And only cuz we stand out
We stand out, we stand out

Outcast - all alone
I wish I could be safe at home
But I'm outcast - no one knows
As long as I am free
Solitude is fine by me

You think that you've got problems
And no one understands
So you try to solve your issues
But you can't comprehend

Why Creative minds like mine are cast aside
Only cuz we stand out
We stand out, we stand out
We stand out - let's stand out!

Outcast - all alone
I wish I could be safe at home
But I'm outcast - no one knows
As long as I am free
Oh as long as I am free
Solitude is fine by me

Außenseiter

Nimm einfach einen tiefen Atemzug
Du weißt, es liegt nicht an dir - an ihnen
Sie haben nur so getan
Du verdienst so viel mehr
Du hast versucht, gut zu sein
Aber sie werden nicht schätzen, was sie nicht haben

Kreative Köpfe wie meiner werden beiseite geschoben
Und nur weil wir auffallen
Wir fallen auf, wir fallen auf

Nun, ich bin Außenseiter - ganz allein
Ich wünschte, ich könnte sicher zu Hause sein
Aber ich bin Außenseiter
Und niemand weiß
Solange ich frei bin
Ist Einsamkeit ganz in Ordnung für mich

Hör nicht auf sie
Sie pflanzen dir ein, was sie denken
Als ob sie überhaupt eine Ahnung davon hätten
Wenn du... du einen Traum hast
Musst du dir selbst treu bleiben
Auch wenn es schwer ist
Und dich selbst so weit bringen lassen

Kreative Köpfe wie meiner werden beiseite geschoben
Und nur weil wir auffallen
Wir fallen auf, wir fallen auf

Außenseiter - ganz allein
Ich wünschte, ich könnte sicher zu Hause sein
Aber ich bin Außenseiter - niemand weiß
Solange ich frei bin
Ist Einsamkeit ganz in Ordnung für mich

Du denkst, du hast Probleme
Und niemand versteht
Also versuchst du, deine Probleme zu lösen
Aber du kannst es nicht begreifen

Warum kreative Köpfe wie meiner beiseite geschoben werden
Nur weil wir auffallen
Wir fallen auf, wir fallen auf
Wir fallen auf - lass uns auffallen!

Außenseiter - ganz allein
Ich wünschte, ich könnte sicher zu Hause sein
Aber ich bin Außenseiter - niemand weiß
Solange ich frei bin
Oh, solange ich frei bin
Ist Einsamkeit ganz in Ordnung für mich