Olivia Ruiz - Terapia de grupo - traduction des paroles en russe

Terapia de grupo - Olivia Ruiztraduction en russe




Terapia de grupo
Групповая терапия
Mamá está depresiva
Мама в депрессии
A papá le falta confianza
Папе не хватает уверенности
Y yo me quedo laciva
А я становлюсь распутной
Frente a esas parabundanzas
Перед лицом этих излишеств
Oye si intentaramos
Слушай, а если бы мы попытались
Mirar nuestro mundo desde el cielo
Взглянуть на наш мир с небес
En vez de dejar morirse nuestro ideal
Вместо того, чтобы позволить умереть нашей мечте
La yaya está pensativa
Бабушка задумчива
Ve palmar a mi papí
Видит, как мой папочка чахнет
Dice: "Ojalá que yo viva
Говорит: "Хоть бы я дожила
Pa' poder pensar un poquito en mi"
Чтобы хоть немного подумать о себе"
Oye si intentaramos
Слушай, а если бы мы попытались
Mirar nuestro mundo desde el cielo
Взглянуть на наш мир с небес
En vez de dejar morirse nuestro ideal
Вместо того, чтобы позволить умереть нашей мечте
Tito teme a la policía
Дядя боится полиции
La que busca hierba prohibida
Которая ищет запрещенную траву
Dicen que es: "Muy nociva"
Говорят, она: "Очень вредная"
Por que a ella le da risa
Потому что она вызывает смех
Oye si intentaramos
Слушай, а если бы мы попытались
Mirar nuestro mundo desde el cielo
Взглянуть на наш мир с небес
En vez de dejar morirse nuestro ideal
Вместо того, чтобы позволить умереть нашей мечте
...
...
Mi hermanito está chiflado
Мой братишка спятил
Juega con Luís mi novio
Играет с Луисом, моим парнем
Ellos gozan desnudos
Они резвятся голышом
Peleando en el sofá del fondo
Дерясь на дальнем диване
Mi tía tiene mucho estrés
У моей тети сильный стресс
El lexatín la va a agotar
Лексатин ее совсем доконает
Atropeyó al gato de Andrés
Переехала кота Андреса
Y bebe whisky sin parar
И пьет виски без остановки
Oye si intentaramos
Слушай, а если бы мы попытались
Mirar nuestro mundo desde el cielo
Взглянуть на наш мир с небес
En vez de dejar morirse nuestro ideal
Вместо того, чтобы позволить умереть нашей мечте
Oye si intentaramos
Слушай, а если бы мы попытались
Aprovechar, esta terapia
Воспользоваться этой терапией
Para gozar
Чтобы насладиться
...
...





Writer(s): PATRICE MAKTAV, OLIVIA BLANC


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.