Paroles et traduction Olivia - Cada Paso

Cada Paso

Nada es fugaz
Me siento a esperar
Una señal
Trás el cristal
Sombras y oscuridad
Ya vés!
Todavia sigo a tus
Muero por ti
Dime si lo harás por mí
Que más da mi aliento final
Un faro en tu tempestad
Brillar
Verte brillar
Y estaré en cada momento
Cada instante que tengas miedo
Para tí perfecto y tierno
Seré cada herida que te dañe
Cada lugar
Que vistas o andar
Orbitará pureza y verdad
Enciende cada despertad su piel
Sentir su piel dispuesto a encontrar
Cada imagen fugaz
Prometeré fidelidad
Que destierre esta soledad
Volar
Verte volar
Y estaré en cada momento
Cada instante que tengas miedo
Para tí perfecto y tierno
Seré cada herida que te dañe
Una vez sal corriendo
Deja que te asuste el tiempo
Convece a cada espejo
Alumbraré cada paso que quieras vencer
Veremos cometas
Desiertos y planetas que poder conquistar
Despejar la fuerza de la gravedad
Si te pierdes lejos
Cuando tus pasos sean tan inciertos
Busca la complicidad
De mi reflejo anexo a la estrella polar

Cada Paso

Nothing is fleeting
I sit and wait
A sign
Behind the glass
Shadows and darkness
You see!
I still follow your
I'm dying for you
Tell me if you'll do it for me
What does my final breath matter
A beacon in your tempest
Shine
Watch you shine
And I'll be there at every moment
Every time you're afraid
Perfect and tender for you
I'll be every wound that hurts you
Every place
That you can see or walk
Purity and truth will orbit
Light up your skin with every awakening
Feel your skin ready to find
Every fleeting image
I'll promise fidelity
To banish this loneliness
Fly
Watch you fly
And I'll be there at every moment
Every time you're afraid
Perfect and tender for you
I'll be every wound that hurts you
Once run out
Let time scare you
Convince each mirror
I'll illuminate every step you want to conquer
We'll see comets
Deserts and planets that can be conquered
Clear the force of gravity
If you get lost far away
When your steps are so uncertain
Seek the complicity
Of my reflection attached to the North Star