Paroles et traduction Olivia - Hey Baby

Hey Baby

Hey baby, eu disse
Não adianta querer vir me parar
Hey baby, eu avisei
Não adianta
Que eu não vou parar ah, ah, ah, ah
Eu não vou parar ah, ah, ah, ah

Pequena e cheia de sonhos, assim que eu cresci
Destinada a viver
Orgulhosa, teimosa
E pronta pra treta
Com medo errar sem medo de aprender

Em você mora felicidade
Liberdade não tem preço
Por que que eu vou escolher a maldade?
Pra não viver em paz comigo mesmo?

Quanto mais eu agradeço
Mais bençãos eu recebo
Não vai deixar de voar irmão
Só porque você tem medo

Eu tô voando
Eu tô voando
Eu tô voando
E você tá do meu lado
Eu tô voando
Eu tô voando
E é aquele velho ditado

Do que adianta dizer que eu sou linda
Se eu não me achar?
Do que adianta dizer que me ama
Se eu não me amar?

Amor próprio é tudo
Eu me amo
E por mim corro atrás
Somos únicos por isso faço o que você não faz

Do que adianta dizer que eu sou linda
Se eu não me achar?
Do que adianta dizer que me ama
Se eu não me amar?

Amor próprio é tudo
Eu me amo
E por mim corro atrás
Somos únicos por isso faço o que você não faz

Hey baby, eu disse
Não adianta querer vir me parar
Hey baby, eu avisei
Não adianta que eu não vou parar
Eu não vou parar ah, ah, ah, ah
Eu não vou parar ah, ah, ah, ah

Eu não quero fama
Eu só quero grana
Pra salvar o mundo
E também viajar

Estar com quem amo
Fazendo o que amo
Uma casa na praia
E nunca reclamar

Melhor momento? Boto fé que é esse que eu tô
Um dia vou tá com os irmão
Em Paris, Salvador e Bora Bora
Quem não for de verdasde
Eu sei que a vida leva embora

Então vamo tomar uma
E jogar umas risada fora
Pra não chora depois
Porque tu não viveu o agora ah
Ah, há tanta vida lá fora
Não vai chorar depois porque tu não viveu o agora

Эй, малыш

Эй, малыш, я сказала,
Не пытайся меня остановить.
Эй, малыш, я предупреждала,
Бесполезно,
Я не остановлюсь, а, а, а, а
Я не остановлюсь, а, а, а, а

Маленькая и полная мечтаний, так я росла,
Предназначенная жить,
Гордая, упрямая
И готова к драке,
Боясь ошибиться, но не боясь учиться.

В тебе живет счастье,
Свобода бесценна.
Зачем мне выбирать зло,
Чтобы не жить в мире с самой собой?

Чем больше я благодарю,
Тем больше благословений получаю.
Не переставай летать, брат,
Только потому, что ты боишься.

Я лечу,
Я лечу,
Я лечу,
И ты рядом со мной.
Я лечу,
Я лечу,
И это та самая старая поговорка:

Какой смысл говорить, что я красивая,
Если я сама себя такой не считаю?
Какой смысл говорить, что ты меня любишь,
Если я не люблю себя?

Любовь к себе — это всё.
Я люблю себя
И ради себя стараюсь.
Мы уникальны, поэтому я делаю то, что ты не делаешь.

Какой смысл говорить, что я красивая,
Если я сама себя такой не считаю?
Какой смысл говорить, что ты меня любишь,
Если я не люблю себя?

Любовь к себе — это всё.
Я люблю себя
И ради себя стараюсь.
Мы уникальны, поэтому я делаю то, что ты не делаешь.

Эй, малыш, я сказала,
Не пытайся меня остановить.
Эй, малыш, я предупреждала,
Бесполезно, я не остановлюсь.
Я не остановлюсь, а, а, а, а
Я не остановлюсь, а, а, а, а

Я не хочу славы,
Я просто хочу денег,
Чтобы спасти мир
И путешествовать.

Быть с теми, кого люблю,
Делать то, что люблю,
Дом на пляже
И никогда не жаловаться.

Лучший момент? Верю, что это тот, в котором я сейчас.
Однажды буду с братьями
В Париже, Сальвадоре и на Бора-Бора.
Кто неискренен,
Я знаю, жизнь таких уносит.

Так что давайте выпьем
И посмеемся от души,
Чтобы потом не плакать,
Потому что ты не жил настоящим, а.
А, там так много жизни,
Не плачь потом, потому что ты не жил настоящим.