Paroles et traduction OLIVIA - Shadow of Love
誓いの指輪
Vow
of
the
ring
二人の赤い糸
Two
red
threads
今は見えない
Are
unseen
now
約束もないけど
Even
without
any
promises
繋いだ手を離さないで
Don't
let
go
of
the
hand
you
hold
真実なら
悲しいだけ
If
it's
the
truth,
it'll
only
bring
sadness
このまま
For
now
Trust
in
me
Trust
in
me
たとえほどけても
Even
if
they
unravel
記憶はきずなを消せない
Memories
won't
break
the
bonds
Will
you
trust
in
me
Will
you
trust
in
me
指先でたどる星
見えるでしょう
You'll
see
the
stars
traced
by
fingertips
目をそらさずに
Without
looking
away
初めて伝えよう
I'll
tell
it
for
the
first
time
瞳に映る
Reflected
in
my
eyes
あなたが
その人
That
person
is
you
この危うげな世界さえ
Even
this
precarious
world
越えてゆけると
信じるだけ
I
only
believe
that
I
can
overcome
it
あなたと
With
you
Trust
in
me
Trust
in
me
別々の空に
In
different
skies
訪れる夜明けの中で
During
the
dawn
that'll
come
Will
you
trust
in
me
Will
you
trust
in
me
夢の中
何度でも
In
my
dreams,
every
time
逢えるでしょう
I'll
be
able
to
meet
you
Trust
in
me
Trust
in
me
たとえほどけても
Even
if
they
unravel
記憶はきずなを消せない
Memories
won't
break
the
bonds
Will
you
trust
in
me
Will
you
trust
in
me
指先でたどる星
見えるでしょう
You'll
see
the
stars
traced
by
fingertips
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.