Paroles et traduction Olivia - You Got the Damn Thing

You Got the Damn Thing

Underdogs
You know you got the damn thing

You got the damn thing I like
You know you got the damn thing I like, like, I like
You know you got the damn thing I like, damn damn thing
You know you got the damn thing

Papi, fly as can be
Lookin' flossy little daddy I see you
Thuggin' with your peeps
That's so sexy to me
You're a dime piece like me
Like what I see I'm gonna get it
We can take it to my drop top
Tell your boys that you just hooked up

Little chick that will ride
Got a little bit of thug in me
You know it's goin' down if I let you mash wit me
Baby, can't you see
Can't you see that I'm feelin' you everything about you is
So tight

You know you got the damn thing I like
Gotta a G straight trippin'
Up in the club wit your wrist iced up
With the timbs like what all right
So tight
You know you got the damn thing I like
The kind of playa sippin' hen straight up wit your wrist laced up
I feelin' you 'cuz you got the damn thing I like

All these guys gettin' at me
But you don't speak what you don't see me
Boy, you know you do
But you got this attitude
Actin' all hard in your zone
Turnin' me on, you know I'm with it
Baby, why don't we shake up spot
And tell your boys that you just hooked up

Little chick that will ride
Got a little bit of thug in me
You know it's goin' down if I let you mash wit me
Baby, can't you see
Can't you see that I'm feelin' you everything about you is
So tight

You know you got the damn thing I like
Gotta a G straight trippin'
Up in the club wit your wrist iced up
With the timbs like what all right
So tight
You know you got the damn thing I like
The kind of playa sippin' hen straight up wit your wrist laced up
I feelin' you 'cuz you got the damn thing I like

Usually playas
Can't fade me
Can't make me, or brake me
But everything about you
Has got me trippin'
I'm tweakin' for them
For your thug mentality, yeah
I'm feelin' ya, feelin' ya, feelin' ya

So tight
You know you got the damn, damn thing I like
Up in the club wit your wrist iced up
In the timbs like what all right
So tight
You know you got the damn thing I like
The kind of playa sippin' hen straight up wit your wrist laced up
I feelin' you 'cuz you got the damn thing I like

Things I like, things I like, like, like things I like
I see that you got what I need
I see that you got what I need
Got the damn thing I like
Them thugs got the things I like, like, like
Underdogs got the things I want, want, want
I see that you got what I need
I'm feeling you 'cuz you got the damn thing I like

So tight
You know you got the damn, damn thing I like
Up in the club wit your wrist iced up
With the timbs like what all right
So tight
You know you got the damn thing I like
The kind of playa sippin' hen straight up wit your wrist laced up
I feelin' you 'cuz you got the damn thing I like

Oh, so tight
Got the things I like
Up in the club
Timbs like what alright
Oh, so tight
Got the things I like
Hen straight up wit your wrist laced up
I feelin' you 'cuz you got the damn thing I like

T'as ce truc en toi

Mecs paumés
T'as ce truc en toi, j'te jure

T'as ce truc qui me plaît
Tu sais que t'as ce truc qui me plaît, ouais, qui me plaît
Tu sais que t'as ce truc qui me plaît, ce truc, ouais
Tu sais que t'as ce truc en toi

Mec, sois frais comme tout
J'te vois, petit papa, look d'enfer
Tu fais le chaud avec tes potes
C'est tellement sexy
T'es une bombe, comme moi
J'aime ce que je vois, je vais l'avoir
On peut aller dans ma décapotable
Dis à tes potes que t'as chopé un bon coup

Une petite nana qui assure
J'ai un petit côté bad girl
T'sais que ça va chauffer si je te laisse me kiffer
Bébé, tu vois pas ?
Tu vois pas que je te kiffe, tout en toi est
Tellement parfait

Tu sais que t'as ce truc qui me plaît
T'as un style de gangster
Tu déboules au club, les poignets blindés de diamants
Avec tes Timberland, ouais, c'est ça
Tellement parfait
Tu sais que t'as ce truc qui me plaît
Le genre de mec qui boit son whisky sec, les poignets chargés de bijoux
Je te kiffe parce que t'as ce truc qui me plaît

Y'a tous ces mecs qui me tournent autour
Mais toi, tu parles pas, tu fais comme si tu me voyais pas
Mec, tu sais que tu le fais
Mais tu joues les durs
Tu fais ton chaud dans ton coin
Tu m'excites, j'avoue
Bébé, pourquoi on se tire pas d'ici ?
Dis à tes potes que t'as chopé un bon coup

Une petite nana qui assure
J'ai un petit côté bad girl
T'sais que ça va chauffer si je te laisse me kiffer
Bébé, tu vois pas ?
Tu vois pas que je te kiffe, tout en toi est
Tellement parfait

Tu sais que t'as ce truc qui me plaît
T'as un style de gangster
Tu déboules au club, les poignets blindés de diamants
Avec tes Timberland, ouais, c'est ça
Tellement parfait
Tu sais que t'as ce truc qui me plaît
Le genre de mec qui boit son whisky sec, les poignets chargés de bijoux
Je te kiffe parce que t'as ce truc qui me plaît

D'habitude, les mecs
Peuvent pas me gérer
Peuvent pas me faire craquer, ni me briser
Mais tout en toi
Me rend dingue
Je suis à fond
Pour ta mentalité de bad boy, ouais
Je te kiffe, je te kiffe, je te kiffe

Tellement parfait
Tu sais que t'as ce truc, ce truc qui me plaît
Tu déboules au club, les poignets blindés de diamants
Avec tes Timberland, ouais, c'est ça
Tellement parfait
Tu sais que t'as ce truc qui me plaît
Le genre de mec qui boit son whisky sec, les poignets chargés de bijoux
Je te kiffe parce que t'as ce truc qui me plaît

Les trucs que j'aime, les trucs que j'aime, ouais, ouais les trucs que j'aime
Je vois que t'as ce qu'il me faut
Je vois que t'as ce qu'il me faut
T'as ce truc qui me plaît
Les bad boys ont ce truc que j'aime, ouais, ouais, ouais
Les mecs paumés ont ce que je veux, ce que je veux, ce que je veux
Je vois que t'as ce qu'il me faut
Je te kiffe parce que t'as ce truc qui me plaît

Tellement parfait
Tu sais que t'as ce truc, ce truc qui me plaît
Tu déboules au club, les poignets blindés de diamants
Avec tes Timberland, ouais, c'est ça
Tellement parfait
Tu sais que t'as ce truc qui me plaît
Le genre de mec qui boit son whisky sec, les poignets chargés de bijoux
Je te kiffe parce que t'as ce truc qui me plaît

Oh, tellement parfait
T'as ce truc que j'aime
Tu déboules au club
Tes Timberland, ouais, c'est ça
Oh, tellement parfait
T'as ce truc que j'aime
Whisky sec, les poignets chargés de bijoux
Je te kiffe parce que t'as ce truc qui me plaît